Die Wertsachen werden im Tresor aufbewahrt.

Bestimmung Satz „Die Wertsachen werden im Tresor aufbewahrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Wertsachen werden im Tresor aufbewahrt.

Deutsch  Die Wertsachen werden im Tresor aufbewahrt.

Norwegisch  Verdiene oppbevares i safe.

Russisch  Ценные вещи хранятся в сейфе.

Finnisch  Arvotavarat säilytetään kassakaapissa.

Belorussisch  Коштоўнасці захоўваюцца ў сейфе.

Portugiesisch  Os objetos de valor são guardados no cofre.

Bulgarisch  Ценностите се съхраняват в сейф.

Kroatisch  Vrijednosti se čuvaju u sefu.

Französisch  Les objets de valeur sont conservés dans le coffre.

Ungarisch  Az értékek a széfben vannak tárolva.

Bosnisch  Vrijednosti se čuvaju u sefu.

Ukrainisch  Цінності зберігаються в сейфі.

Slowakisch  Cennosti sa uchovávajú v trezore.

Slowenisch  Vrednosti se hranijo v sefu.

Urdu  قیمتی اشیاء سیف میں محفوظ کی جاتی ہیں۔

Katalanisch  Els objectes de valor es guarden a la caixa forta.

Mazedonisch  Вредностите се чуваат во сеф.

Serbisch  Vrednosti se čuvaju u sefu.

Schwedisch  Värdesaker förvaras i ett värdeskåp.

Griechisch  Τα πολύτιμα αντικείμενα φυλάσσονται σε χρηματοκιβώτιο.

Englisch  Valuables are kept in the safe.

Italienisch  I beni di valore sono custoditi nella cassaforte.

Spanisch  Los objetos de valor se guardan en la caja fuerte.

Tschechisch  Cennosti se uchovávají v trezoru.

Baskisch  Balioak segurtasun kutxan gordetzen dira.

Arabisch  تُحفظ الأشياء الثمينة في الخزنة.

Japanisch  貴重品は金庫に保管されます。

Persisch  اشیای قیمتی در گاوصندوق نگهداری می‌شوند.

Polnisch  Cenne przedmioty są przechowywane w sejfie.

Rumänisch  Obiectele de valoare sunt păstrate în seif.

Dänisch  Værdigenstande opbevares i pengeskabet.

Hebräisch  חפצים יקרי ערך נשמרים בכספת.

Türkisch  Değerli eşyalar kasada saklanır.

Niederländisch  Waardevolle spullen worden in de kluis bewaard.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 150099



Kommentare


Anmelden