Die Wanderung gewährte ihnen Abstand vom Alltag.

Bestimmung Satz „Die Wanderung gewährte ihnen Abstand vom Alltag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Die Wanderung gewährte ihnen Abstand vom Alltag.

Deutsch  Die Wanderung gewährte ihnen Abstand vom Alltag.

Norwegisch  Vandringen ga dem avstand fra hverdagen.

Russisch  Прогулка предоставила им дистанцию от повседневной жизни.

Finnisch  Vaellus tarjosi heille etäisyyttä arjesta.

Belorussisch  Падарожжа дало ім адлегласць ад паўсядзённасці.

Portugiesisch  A caminhada lhes proporcionou distância da rotina.

Bulgarisch  Разходката им предостави разстояние от ежедневието.

Kroatisch  Planinarenje im je omogućilo udaljenost od svakodnevice.

Französisch  La randonnée leur a permis de s'éloigner du quotidien.

Ungarisch  A túra távolságot biztosított számukra a mindennapoktól.

Bosnisch  Pješačenje im je omogućilo udaljenost od svakodnevice.

Ukrainisch  Прогулянка надала їм відстань від повсякденності.

Slowakisch  Turistika im poskytla odstup od každodenného života.

Slowenisch  Pohod jim je omogočil oddaljenost od vsakdanjika.

Urdu  چلنے نے انہیں روزمرہ کی زندگی سے دوری فراہم کی۔

Katalanisch  La caminada els va proporcionar distància de la rutina diària.

Mazedonisch  Пешачењето им овозможи дистанца од секојдневието.

Serbisch  Planinarenje im je omogućilo udaljenost od svakodnevice.

Schwedisch  Vandringen gav dem avstånd från vardagen.

Griechisch  Η πεζοπορία τους παρείχε απόσταση από την καθημερινότητα.

Englisch  The hike provided them distance from everyday life.

Italienisch  L'escursione ha fornito loro distanza dalla vita quotidiana.

Spanisch  La caminata les otorgó distancia de la rutina diaria.

Tschechisch  Turistika jim poskytla vzdálenost od každodenního života.

Baskisch  Ibilaldiak eguneroko bizitzatik urruntzeko aukera eman zien.

Arabisch  المشي منحهم مسافة عن الحياة اليومية.

Japanisch  ハイキングは彼らに日常生活からの距離を提供しました。

Persisch  پیاده‌روی به آنها فاصله‌ای از زندگی روزمره داد.

Polnisch  Wędrówka zapewniła im dystans od codzienności.

Rumänisch  Drumeția le-a oferit distanță față de viața de zi cu zi.

Dänisch  Vandringen gav dem afstand fra hverdagen.

Hebräisch  הטיול העניק להם מרחק מהשגרה.

Türkisch  Yürüyüş, onlara günlük hayattan uzaklık sağladı.

Niederländisch  De wandeling bood hen afstand van het dagelijks leven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122748



Kommentare


Anmelden