Die Würde des Wahren ist unverwechselbar.

Bestimmung Satz „Die Würde des Wahren ist unverwechselbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Würde des Wahren ist unverwechselbar.

Deutsch  Die Würde des Wahren ist unverwechselbar.

Norwegisch  Verdigheten av det Sanne er uforvekslelig.

Russisch  Достоинство Истинного неповторимо.

Finnisch  Totuuden arvo on erottamaton.

Belorussisch  Достойнства Сапраўднага непаўторнае.

Portugiesisch  A dignidade do Verdadeiro é inconfundível.

Bulgarisch  Достойнството на Истинното е неповторимо.

Kroatisch  Dostojanstvo Istinitog je neponovljivo.

Französisch  La dignité du Vrai est inconfondable.

Ungarisch  Az Igaz méltósága megkülönböztethetetlen.

Bosnisch  Dostojanstvo Istinitog je neponovljivo.

Ukrainisch  Гідність Істинного є неповторною.

Slowakisch  Dôstojnosť Pravdy je nezameniteľná.

Slowenisch  Dostojanstvo Resničnega je neponovljivo.

Urdu  سچائی کی عظمت بے مثال ہے۔

Katalanisch  La dignitat del Vertader és inconfusible.

Mazedonisch  Достоинството на Вистинското е неповторливо.

Serbisch  Dostojanstvo Istinitog je neponovljivo.

Schwedisch  Värdigheten av det Sanna är oersättlig.

Griechisch  Η αξιοπρέπεια του Αληθινού είναι αναντικατάστατη.

Englisch  The dignity of the True is unmistakable.

Italienisch  La dignità del Vero è inconfondibile.

Spanisch  La dignidad de lo Verdadero es inconfundible.

Tschechisch  Důstojnost Pravdy je nezaměnitelná.

Baskisch  Egiazkoaren duintasuna ez da nahasgarria.

Arabisch  كرامة الحقيقة لا يمكن الخلط بينها.

Japanisch  真実の尊厳は間違えようがない。

Persisch  کرامت حقیقت غیرقابل اشتباه است.

Polnisch  Godność Prawdy jest nie do pomylenia.

Rumänisch  Dignitatea Adevărului este inconfundabilă.

Dänisch  Værdigheden af det Sande er uforvekslelig.

Hebräisch  הכבוד של האמת הוא בלתי ניתן להחלפה.

Türkisch  Gerçek olanın onuru benzersizdir.

Niederländisch  De waardigheid van het Ware is onmiskenbaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6333487



Kommentare


Anmelden