Die Verwertung von Abfällen steht vor der Verbrennung und unwiederbringlichen Vernichtung.

Bestimmung Satz „Die Verwertung von Abfällen steht vor der Verbrennung und unwiederbringlichen Vernichtung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Verwertung von Abfällen steht vor der Verbrennung und unwiederbringlichen Vernichtung.

Deutsch  Die Verwertung von Abfällen steht vor der Verbrennung und unwiederbringlichen Vernichtung.

Norwegisch  Utnyttelsen av avfall kommer før forbrenning og uopprettelig ødeleggelse.

Russisch  Утилизация отходов происходит перед сжиганием и безвозвратным уничтожением.

Finnisch  Jätteiden hyödyntäminen tapahtuu ennen polttamista ja peruuttamatonta tuhoamista.

Belorussisch  Выкарыстанне адходаў адбываецца перад спальваннем і непапраўным знішчэннем.

Portugiesisch  A valorização de resíduos ocorre antes da queima e destruição irreversível.

Bulgarisch  Оползването на отпадъци е преди изгарянето и необратимото унищожаване.

Kroatisch  Iskorištavanje otpada dolazi prije spaljivanja i nepovratnog uništavanja.

Französisch  La valorisation des déchets se fait avant l'incinération et la destruction irréversible.

Ungarisch  A hulladékok hasznosítása a elégetés és a visszafordíthatatlan megsemmisítés előtt áll.

Bosnisch  Iskorištavanje otpada dolazi prije spaljivanja i nepovratnog uništavanja.

Ukrainisch  Використання відходів відбувається перед спалюванням та незворотним знищенням.

Slowakisch  Využitie odpadu je pred spaľovaním a nezvratným zničením.

Slowenisch  Izraba odpadkov je pred sežiganjem in nepovratnim uničenjem.

Urdu  کچرے کا استعمال جلانے اور ناقابل واپسی تباہی سے پہلے ہوتا ہے.

Katalanisch  La valorització de residus es fa abans de la incineració i la destrucció irreversible.

Mazedonisch  Употребата на отпадоци е пред согорувањето и неповратното уништување.

Serbisch  Iskorišćavanje otpada dolazi pre spaljivanja i nepovratnog uništavanja.

Schwedisch  Utnyttjandet av avfall sker före förbränning och oåterkallelig förstörelse.

Griechisch  Η αξιοποίηση των αποβλήτων προηγείται της καύσης και της μη αναστρέψιμης καταστροφής.

Englisch  The utilization of waste comes before incineration and irreversible destruction.

Italienisch  La valorizzazione dei rifiuti avviene prima dell'incenerimento e della distruzione irreversibile.

Spanisch  La valorización de residuos se realiza antes de la incineración y la destrucción irreversible.

Tschechisch  Využití odpadů předchází spalování a nevratnému zničení.

Baskisch  Hondakinen balorazioa erretzean eta itzuli ezin den suntsitzean aurretik dago.

Arabisch  استغلال النفايات يأتي قبل الحرق والتدمير الذي لا يمكن عكسه.

Japanisch  廃棄物の利用は、焼却と不可逆的な破壊の前に行われます。

Persisch  استفاده از زباله‌ها قبل از سوزاندن و نابودی غیرقابل برگشت است.

Polnisch  Wykorzystanie odpadów następuje przed spalaniem i nieodwracalnym zniszczeniem.

Rumänisch  Valorificarea deșeurilor are loc înainte de incinerare și distrugerea ireversibilă.

Dänisch  Udnyttelsen af affald kommer før forbrænding og uoprettelig ødelæggelse.

Hebräisch  ניצול פסולת מתרחש לפני שריפה והשמדה בלתי הפיכה.

Türkisch  Atıkların değerlendirilmesi, yakma ve geri dönüşü olmayan imha öncesindedir.

Niederländisch  De benutting van afval komt vóór verbranding en onomkeerbare vernietiging.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 84333



Kommentare


Anmelden