Die Verkehrsinsel soll begrünt werden.

Bestimmung Satz „Die Verkehrsinsel soll begrünt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Verkehrsinsel soll begrünt werden.

Deutsch  Die Verkehrsinsel soll begrünt werden.

Norwegisch  Trafikkøya skal beplantes.

Russisch  Островок безопасности должен быть озеленен.

Finnisch  Liikenneympyrä tulee viherrttää.

Belorussisch  Трафіквыспа павінна быць зялёнай.

Portugiesisch  A ilha de tráfego deve ser verde.

Bulgarisch  Трафикният остров трябва да бъде озеленен.

Kroatisch  Prometni otok treba biti ozelenjen.

Französisch  L'îlot de circulation doit être végétalisé.

Ungarisch  A forgalmi szigetet zöldíteni kell.

Bosnisch  Saobraćajni otok treba biti ozelenjen.

Ukrainisch  Острівець безпеки має бути озеленений.

Slowakisch  Dopravný ostrovček by mal byť zalesnený.

Slowenisch  Prometni otok naj bi bil ozelenjen.

Urdu  ٹریفک جزیرہ سبز ہونا چاہیے۔

Katalanisch  La illa de trànsit s'ha de verdificar.

Mazedonisch  Трафикот остров треба да биде озеленет.

Serbisch  Saobraćajni otok treba da bude ozelenjen.

Schwedisch  Trafikön ska grönska.

Griechisch  Το νησί κυκλοφορίας πρέπει να πρασινίσει.

Englisch  The traffic island should be greened.

Italienisch  L'isola di traffico dovrebbe essere verde.

Spanisch  La isla de tráfico debe ser verdificada.

Tschechisch  Dopravní ostrov by měl být zalesněn.

Baskisch  Trafiko irla berdeztu beharko da.

Arabisch  يجب أن يتم ت greening جزيرة المرور.

Japanisch  交通島は緑化されるべきです。

Persisch  جزیره ترافیک باید سبز شود.

Polnisch  Wyspa drogowa powinna być zazieleniona.

Rumänisch  Insula de trafic ar trebui să fie împădurită.

Dänisch  Trafikøen skal beplantes.

Hebräisch  אי התנועה צריך להיות ירוק.

Türkisch  Trafik adası yeşillendirilmelidir.

Niederländisch  Het verkeersplein moet worden vergroend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1447932



Kommentare


Anmelden