Die Venus ist je nach Konstellation am Morgen- oder am Abendhimmel zu sehen.

Bestimmung Satz „Die Venus ist je nach Konstellation am Morgen- oder am Abendhimmel zu sehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Venus ist je nach Konstellation am Morgen- oder am Abendhimmel zu sehen.

Deutsch  Die Venus ist je nach Konstellation am Morgen- oder am Abendhimmel zu sehen.

Norwegisch  Venus kan sees om morgenen eller om kvelden avhengig av konstellasjonen.

Russisch  Венера видна на утреннем или вечернем небе в зависимости от созвездия.

Finnisch  Venus näkyy aamutaivaalla tai iltataivaalla riippuen konstellatiosta.

Belorussisch  Венера ў залежнасці ад канстэляцыі бачная раніцай або ўвечары.

Portugiesisch  Vênus pode ser vista no céu da manhã ou da noite, dependendo da constelação.

Bulgarisch  Венера може да се види на утринното или вечерното небе в зависимост от съзвездието.

Kroatisch  Venera se može vidjeti na jutarnjem ili večernjem nebu, ovisno o konstelaciji.

Französisch  Vénus est visible le matin ou le soir selon la constellation.

Ungarisch  A Vénusz a reggeli vagy esti égen látható a konstellációtól függően.

Bosnisch  Venera se može vidjeti na jutarnjem ili večernjem nebu, ovisno o konstelaciji.

Ukrainisch  Венера видна на ранковому або вечірньому небі в залежності від сузір'я.

Slowakisch  Venuša je viditeľná na rannom alebo večernom nebi v závislosti od konštelácie.

Slowenisch  Venera je vidna na jutranjem ali večernem nebu, odvisno od konstelacije.

Urdu  زہرہ صبح یا شام کے آسمان پر نظر آتا ہے، جو کہ کنسٹیلیشن پر منحصر ہے۔

Katalanisch  La Venus es pot veure al cel del matí o del vespre, segons la constel·lació.

Mazedonisch  Венера може да се види на утринското или вечерното небо во зависност од констелацијата.

Serbisch  Venera se može videti na jutarnjem ili večernjem nebu, u zavisnosti od konstelacije.

Schwedisch  Venus kan ses på morgonen eller kvällshimlen beroende på konstellationen.

Griechisch  Η Αφροδίτη είναι ορατή το πρωί ή το βράδυ ανάλογα με την κωσντελάτσια.

Englisch  Venus can be seen in the morning or evening sky depending on the constellation.

Italienisch  Venere può essere vista nel cielo del mattino o della sera a seconda della costellazione.

Spanisch  Venus se puede ver en el cielo de la mañana o de la tarde, dependiendo de la constelación.

Tschechisch  Venuše je viditelná na ranní nebo večerní obloze v závislosti na konstelaci.

Baskisch  Berenjena goizeko edo arratsaldeko zeruetan ikusi daiteke konstelazioaren arabera.

Arabisch  يمكن رؤية الزهرة في سماء الصباح أو المساء حسب الكوكبة.

Japanisch  金星は、星座に応じて朝または夕方の空に見ることができます。

Persisch  زهره بسته به صورت فلکی در آسمان صبح یا شب قابل مشاهده است.

Polnisch  Wenus jest widoczna na porannym lub wieczornym niebie w zależności od konstelacji.

Rumänisch  Venus poate fi văzută pe cerul de dimineață sau de seară, în funcție de constelație.

Dänisch  Venus kan ses på morgen- eller aftenhimlen afhængigt af konstellationen.

Hebräisch  הוונוס נראית בשמי הבוקר או הערב, בהתאם לקונסטלציה.

Türkisch  Venüs, konstelasyona bağlı olarak sabah veya akşam gökyüzünde görülebilir.

Niederländisch  Venus is te zien aan de ochtend- of avondhemel, afhankelijk van de constellatie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 9540



Kommentare


Anmelden