Die Unfallverursacherin beging Fahrerflucht.

Bestimmung Satz „Die Unfallverursacherin beging Fahrerflucht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Unfallverursacherin beging Fahrerflucht.“

Deutsch  Die Unfallverursacherin beging Fahrerflucht.

Norwegisch  Ulykkesårsaken forlot stedet.

Russisch  Виновник аварии скрылся с места происшествия.

Finnisch  Onnettomuuden aiheuttaja pakeni paikalta.

Belorussisch  Вінаватая ў аварыі ўцякла з месца здарэння.

Portugiesisch  A causadora do acidente fugiu do local.

Bulgarisch  Причинителят на инцидента избяга от мястото.

Kroatisch  Uzrok nesreće pobjegao je s mjesta događaja.

Französisch  La responsable de l'accident a pris la fuite.

Ungarisch  A baleset okozója elmenekült a helyszínről.

Bosnisch  Uzrok nesreće je pobjegao s mjesta događaja.

Ukrainisch  Винуватець аварії втік з місця події.

Slowakisch  Páchateľ nehody ušiel z miesta.

Slowenisch  Povzročitelj nesreče je pobegnil s kraja.

Urdu  حادثے کا سبب بننے والی خاتون موقع سے فرار ہوگئی۔

Katalanisch  La causant de l'accident va fugir del lloc.

Mazedonisch  Причинителот на несреќата побегна од местото.

Serbisch  Uzrok nesreće je pobegao sa mesta događaja.

Schwedisch  Olycksorsaken lämnade platsen.

Griechisch  Η υπαίτια του ατυχήματος εγκατέλειψε τον τόπο.

Englisch  The cause of the accident fled the scene.

Italienisch  La responsabile dell'incidente è fuggita dal luogo.

Spanisch  La causante del accidente se dio a la fuga.

Tschechisch  Pachatel nehody ujel z místa.

Baskisch  Istripu eragileak ihes egin zuen.

Arabisch  المتسببة في الحادث هربت من المكان.

Japanisch  事故の原因者は現場から逃げました。

Persisch  علت تصادف از محل فرار کرد.

Polnisch  Sprawczyni wypadku uciekła z miejsca zdarzenia.

Rumänisch  Cauzatoarea accidentului a fugit de la fața locului.

Dänisch  Ulykkesårsagen forlod stedet.

Hebräisch  הגורמת לתאונה עזבה את המקום.

Türkisch  Kaza sebebi olay yerinden kaçtı.

Niederländisch  De veroorzaker van het ongeluk is van de plaats gevlucht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 972440



Kommentare


Anmelden