Die Uhr geht nicht.

Bestimmung Satz „Die Uhr geht nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Uhr geht nicht.

Deutsch  Die Uhr geht nicht.

Slowenisch  Ura ne dela.

Hebräisch  השעון לא עובד.

Bulgarisch  Часовникът не работи.

Serbisch  Sat ne radi.

Italienisch  L'orologio non funziona.

Ukrainisch  Годинник не йде.

Dänisch  Uret virker ikke.

Belorussisch  Гадзіннік не ідзе.

Finnisch  Kello ei käy.

Spanisch  El reloj no funciona.

Mazedonisch  Часовникот не работи.

Baskisch  Erlojuak ez du funtzionatzen.

Türkisch  Saat çalışmıyor.

Bosnisch  Sat ne radi.

Kroatisch  Sat ne radi.

Rumänisch  Ceasul nu merge.

Norwegisch  Klokken går ikke.

Polnisch  Zegar nie chodzi.

Portugiesisch  O relógio não funciona.

Arabisch  الساعة لا تعمل.

Französisch  L'horloge ne marche pas.

Russisch  Часы не идут.

Urdu  گھڑی نہیں چل رہی۔

Japanisch  この時計、こわれてる。

Persisch  ساعت کار نمی‌کند.

Slowakisch  Hodiny nejdú.

Englisch  The clock does not run.

Tschechisch  Hodiny nefungují.

Schwedisch  Klockan fungerar inte.

Griechisch  Το ρολόι δεν λειτουργεί.

Niederländisch  De klok doet het niet.

Ungarisch  Az óra nem jár.

Katalanisch  El rellotge no funciona.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 357781

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2816



Kommentare


Anmelden