Die USA sind wieder einmal politisch und militärisch gescheitert und alle ihre Vasallen mit ihnen.

Bestimmung Satz „Die USA sind wieder einmal politisch und militärisch gescheitert und alle ihre Vasallen mit ihnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die USA sind wieder einmal politisch und militärisch gescheitert und alle ihre Vasallen mit ihnen.

Deutsch  Die USA sind wieder einmal politisch und militärisch gescheitert und alle ihre Vasallen mit ihnen.

Norwegisch  USA har igjen mislyktes politisk og militært, og alle deres vasaller med dem.

Russisch  США снова потерпели политическое и военное поражение, и все их вассалы вместе с ними.

Finnisch  Yhdysvallat ovat jälleen kerran epäonnistuneet poliittisesti ja sotilaallisesti, ja kaikki heidän vasallinsa kanssaan.

Belorussisch  ЗША зноў палітычна і ваенна пацярпелі паразу, і ўсе іх васалы з імі.

Portugiesisch  Os EUA falharam mais uma vez politicamente e militarmente, e todos os seus vassalos com eles.

Bulgarisch  САЩ отново се провалиха политически и военно, а всички техни васали с тях.

Kroatisch  SAD su ponovno politički i vojno propali, a svi njihovi vazali s njima.

Französisch  Les États-Unis ont encore échoué politiquement et militairement, et tous leurs vassaux avec eux.

Ungarisch  Az Egyesült Államok ismét politikailag és katonailag megbukott, és minden vazallusuk velük.

Bosnisch  SAD su ponovo politički i vojno propali, a svi njihovi vazali s njima.

Ukrainisch  США знову зазнали політичного та військового провалу, і всі їх васали разом з ними.

Slowakisch  USA opäť zlyhali politicky a vojensky, a všetci ich vazali s nimi.

Slowenisch  ZDA so spet politično in vojaško propadle, vsi njihovi vazali pa z njimi.

Urdu  امریکہ ایک بار پھر سیاسی اور فوجی طور پر ناکام ہو گئی ہے اور ان کے تمام تابعین بھی۔

Katalanisch  Els EUA han tornat a fracassar políticament i militarment, i tots els seus vassalls amb ells.

Mazedonisch  САД повторно не успеаја политички и воено, и сите нивни васали со нив.

Serbisch  SAD su ponovo politički i vojno propali, a svi njihovi vazali s njima.

Schwedisch  USA har återigen misslyckats politiskt och militärt, och alla deras vasaller med dem.

Griechisch  Οι ΗΠΑ απέτυχαν ξανά πολιτικά και στρατιωτικά, μαζί με όλους τους υποτελείς τους.

Englisch  The USA have once again failed politically and militarily, along with all their vassals.

Italienisch  Gli Stati Uniti sono ancora una volta falliti politicamente e militarmente, insieme a tutti i loro vassalli.

Spanisch  Los EE. UU. han fracasado una vez más política y militarmente, junto con todos sus vasallos.

Tschechisch  USA znovu selhaly politicky a vojensky, a všichni jejich vazalové s nimi.

Baskisch  AEBk berriro ere porrot egin dute politikan eta militarrean, eta beren vasallo guztiak haiekin.

Arabisch  الولايات المتحدة فشلت مرة أخرى سياسيًا وعسكريًا، وجميع تابعيها معهم.

Japanisch  アメリカは再び政治的および軍事的に失敗し、すべての従属国もそれに伴っています。

Persisch  ایالات متحده بار دیگر از نظر سیاسی و نظامی شکست خورده و همه وابستگان آنها نیز با آنها هستند.

Polnisch  USA ponownie poniosły porażkę politycznie i militarnie, a wszyscy ich wasale z nimi.

Rumänisch  SUA au eșuat din nou din punct de vedere politic și militar, iar toți vasalii lor împreună cu ei.

Dänisch  USA er endnu en gang politisk og militært mislykkedes, og alle deres vasaller med dem.

Hebräisch  ארצות הברית שוב נכשלו פוליטית וצבאית, וכל הווסלים שלהם איתם.

Türkisch  ABD bir kez daha siyasi ve askeri olarak başarısız oldu ve tüm vasallarıyla birlikte.

Niederländisch  De VS zijn opnieuw politiek en militair gefaald, samen met al hun vazallen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1488587



Kommentare


Anmelden