Die Tsunami spült alles fort, was ihr in den Weg kommt.
Bestimmung Satz „Die Tsunami spült alles fort, was ihr in den Weg kommt.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Die Tsunami spült alles fort, NS.
Nebensatz NS: HS, was ihr in den Weg kommt.
Übersetzungen Satz „Die Tsunami spült alles fort, was ihr in den Weg kommt.“
Die Tsunami spült alles fort, was ihr in den Weg kommt.
Tsunamien skyver bort alt som kommer i veien.
Цунами смывает все, что попадает на его пути.
Tsunami huuhtoo pois kaiken, mikä tulee sen tielle.
Цунамі змывае ўсё, што трапляе яму на шляху.
O tsunami arrasta tudo o que encontra pelo caminho.
Цунами отнася всичко, което му се изпречи.
Tsunami odnosi sve što mu se nađe na putu.
Le tsunami emporte tout ce qui se met en travers de son chemin.
A szökőár mindent elmos, ami az útjába kerül.
Tsunami odnosi sve što mu se nađe na putu.
Цунамі змиває все, що стає йому на шляху.
Tsunami odnáša všetko, čo mu stojí v ceste.
Tsunami odnese vse, kar mu pride na pot.
سنامی ہر چیز کو بہا لے جاتا ہے جو اس کے راستے میں آتا ہے۔
El tsunami arrossega tot el que li ve al davant.
Цунамито носи сè што му се наоѓа на патот.
Tsunami odnosi sve što mu se nađe na putu.
Tsunamin spolar bort allt som kommer i dess väg.
Το τσουνάμι παρασύρει τα πάντα που του έρχονται στο δρόμο.
The tsunami washes away everything that comes in its way.
Il tsunami spazza via tutto ciò che incontra sul suo cammino.
El tsunami arrastra todo lo que se le cruza en el camino.
Tsunami smývá všechno, co mu stojí v cestě.
Tsunamiak bidean aurkitzen duen guztia irensten du.
تجرف الأمواج العاتية كل شيء يعترض طريقها.
津波はその道にあるすべてを押し流します。
تسونامی هر چیزی را که در مسیرش قرار میگیرد، میشوید.
Tsunami zmywa wszystko, co napotyka na swojej drodze.
Tsunamiul spulberă tot ce îi stă în cale.
Tsunamien skyder alt væk, der kommer i vejen.
הצונאמי שוטף הכל שעומד בדרכו.
Tsunami, yoluna çıkan her şeyi sürüklüyor.
De tsunami spoelt alles weg wat op zijn pad komt.