Die Truppen wurden massiert und gewannen die Oberhand.
Bestimmung Satz „Die Truppen wurden massiert und gewannen die Oberhand.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Die Truppen wurden massiert und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und gewannen die Oberhand.
Übersetzungen Satz „Die Truppen wurden massiert und gewannen die Oberhand.“
Die Truppen wurden massiert und gewannen die Oberhand.
Troppene ble massert og fikk overtaket.
Войска были сосредоточены и одержали верх.
Joukot massoitiin ja ne saivat yliotteen.
Войскі былі скампанаваны і атрымалі перавагу.
As tropas foram massificadas e ganharam a vantagem.
Войските бяха масирани и спечелиха предимство.
Trupe su bile masirane i stekle su prednost.
Les troupes ont été massées et ont pris le dessus.
A csapatokat összegyűjtötték, és ők nyerték a fölényt.
Trupe su bile masirane i stekle su prednost.
Війська були зосереджені і здобули перевагу.
Jednotky boli masírované a získali prevahu.
Enote so bile masirane in so pridobile prednost.
فوجیں جمع کی گئیں اور ان کو برتری حاصل ہوئی۔
Les tropes es van massificar i van guanyar avantatge.
Трупите беа масирани и добија предност.
Trupe su bile masirane i stekle su prednost.
Trupperna masserades och fick övertaget.
Οι στρατιώτες συγκεντρώθηκαν και απέκτησαν το πλεονέκτημα.
The troops were massed and gained the upper hand.
Le truppe furono massate e ottennero il sopravvento.
Las tropas fueron masificadas y ganaron la ventaja.
Jednotky byly masírovány a získaly převahu.
Tropak masifikatu ziren eta nagusitasuna irabazi zuten.
تم تجميع القوات وحصلوا على اليد العليا.
部隊は集結し、優位に立った。
نیروها متمرکز شدند و برتری یافتند.
Wojska zostały zmobilizowane i zdobyły przewagę.
Trupele au fost masate și au câștigat avantajul.
Tropperne blev masseret og fik overtaget.
הכוחות רוכזו וזכו עליונות.
Birlikler toplandı ve üstünlük sağladı.
De troepen werden gemasseerd en kregen de overhand.