Die Trunksucht hat mein Leben zerstört.

Bestimmung Satz „Die Trunksucht hat mein Leben zerstört.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Trunksucht hat mein Leben zerstört.

Deutsch  Die Trunksucht hat mein Leben zerstört.

Englisch  Alcoholism ruined my life.

Italienisch  L'alcolismo ha rovinato la mia vita.

Polnisch  Alkoholizm zrujnował mi życie.

Norwegisch  Alkoholisme har ødelagt livet mitt.

Russisch  Алкоголизм разрушил мою жизнь.

Finnisch  Alkoholismi on tuhonnut elämäni.

Belorussisch  Алкагалізм знішчыў маё жыццё.

Portugiesisch  O alcoolismo destruiu a minha vida.

Bulgarisch  Алкохолизмът унищожи живота ми.

Kroatisch  Alkoholizam je uništio moj život.

Französisch  L'alcoolisme a détruit ma vie.

Ungarisch  Az alkoholfüggőség tönkretette az életemet.

Bosnisch  Alkoholizam je uništio moj život.

Ukrainisch  Алкоголізм зруйнував моє життя.

Slowakisch  Alkoholizmus zničil môj život.

Slowenisch  Alkoholizem je uničil moje življenje.

Urdu  شراب نوشی نے میری زندگی تباہ کر دی ہے.

Katalanisch  L'alcoholisme ha destruït la meva vida.

Mazedonisch  Алкохолизмот го уништи мојот живот.

Serbisch  Alkoholizam je uništio moj život.

Schwedisch  Alkoholismen har förstört mitt liv.

Griechisch  Η αλκοολισμός έχει καταστρέψει τη ζωή μου.

Spanisch  El alcoholismo ha destruido mi vida.

Tschechisch  Alkoholismus zničil můj život.

Baskisch  Alkoholismoak nire bizitza suntsitu du.

Arabisch  إدمان الكحول دمر حياتي.

Japanisch  アルコール依存症は私の人生を破壊しました。

Persisch  اعتیاد به الکل زندگی من را ویران کرده است.

Rumänisch  Alcoolismul mi-a distrus viața.

Dänisch  Alkoholisme har ødelagt mit liv.

Hebräisch  האלכוהוליזם הרס את חיי.

Türkisch  Alkolizm hayatımı mahvetti.

Niederländisch  Alcoholisme heeft mijn leven verwoest.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2848311



Kommentare


Anmelden