Die Treiber und Hunde kämpften sich mühsam durch das dichte Gehölz.

Bestimmung Satz „Die Treiber und Hunde kämpften sich mühsam durch das dichte Gehölz.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Treiber und Hunde kämpften sich mühsam durch das dichte Gehölz.“

  Die Treiber und Hunde kämpften sich mühsam durch das dichte Gehölz.

  Driverne og hundene kjempet seg gjennom det tette krattet.

  Драйверы и собаки с трудом пробивались сквозь густые заросли.

  Kuljettajat ja koirat taistelivat tiheän aluskasvillisuuden läpi.

  Вадзіцелі і сабакі з цяжкасцю прабіраліся праз шчыльны кустарнік.

  Os motoristas e os cães lutaram para atravessar o denso matagal.

  Шофьорите и кучетата се бореха мъчително през гъстата растителност.

  Vozači i psi mukotrpno su se probijali kroz gusto grmlje.

  Les conducteurs et les chiens se frayaient péniblement à travers le dense sous-bois.

  A sofőrök és a kutyák nehezen küzdöttek át a sűrű bozótoson.

  Vozači i psi su se mukotrpno probijali kroz gusto grmlje.

  Водії та собаки важко пробивалися крізь густий чагарник.

  Šoféri a psy sa ťažko prebojovávali hustým porastom.

  Vozniki in psi so se težko prebili skozi gosto grmovje.

  ڈرائیور اور کتے گھنے جھاڑیوں میں سے مشکل سے گزر رہے تھے۔

  Els conductors i els gossos lluitaven per obrir-se camí a través del denso bosc.

  Возачите и кучињата тешко се пробиваа низ густата вегетација.

  Vozači i psi su se mukotrpno probijali kroz gusto rastinje.

  Förarna och hundarna kämpade sig mödosamt genom den täta vegetationen.

  Οι οδηγοί και οι σκύλοι πάλευαν δύσκολα μέσα από την πυκνή βλάστηση.

  The drivers and dogs struggled through the dense underbrush.

  I conducenti e i cani si facevano strada faticosamente attraverso il fitto sottobosco.

  Los conductores y los perros luchaban por abrirse camino a través de la densa maleza.

  Řidiči a psi se obtížně probíjeli hustým křovím.

  Gidariak eta txakurrak zailtasunez ari ziren sasi trinkoan aurrera egiten.

  كان السائقون والكلاب يكافحون بصعوبة عبر الأدغال الكثيفة.

  ドライバーと犬は、密集した藪を必死に切り抜けていました。

  رانندگان و سگ‌ها به سختی از میان درختچه‌های انبوه عبور کردند.

  Kierowcy i psy z trudem przedzierali się przez gęsty zarośla.

  Șoferii și câinii s-au luptat cu greu prin desișul dens.

  Chaufførerne og hundene kæmpede sig møjsommeligt gennem den tætte bevoksning.

  הנהגים והכלבים נאבקו בקושי דרך הצמחייה הסבוכה.

  Sürücüler ve köpekler, yoğun çalılıklar arasında zorla ilerlediler.

  De chauffeurs en honden worstelden zich moeizaam door het dichte struikgewas.