Die Traurigkeit wird schwinden.

Bestimmung Satz „Die Traurigkeit wird schwinden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Traurigkeit wird schwinden.“

Deutsch  Die Traurigkeit wird schwinden.

Norwegisch  Tristheten vil forsvinne.

Russisch  Грусть исчезнет.

Finnisch  Surumielisyys häviää.

Belorussisch  Сум sadness знікне.

Portugiesisch  A tristeza vai desaparecer.

Bulgarisch  Тъгата ще изчезне.

Kroatisch  Tuga će nestati.

Französisch  La tristesse va disparaître.

Ungarisch  A szomorúság el fog tűnni.

Bosnisch  Tuga će nestati.

Ukrainisch  Сум буде зникати.

Slowakisch  Smútenie zmizne.

Slowenisch  Žalost bo izginila.

Urdu  اداسی ختم ہو جائے گی.

Katalanisch  La tristesa desapareixerà.

Mazedonisch  Тагата ќе исчезне.

Serbisch  Tuga će nestati.

Schwedisch  Sorgen kommer att försvinna.

Griechisch  Η θλίψη θα εξαφανιστεί.

Englisch  Sadness will fade away.

Italienisch  La tristezza svanirà.

Spanisch  La tristeza desaparecerá.

Tschechisch  Smutek zmizí.

Baskisch  Tristezia desagertuko da.

Arabisch  الحزن سيختفي.

Japanisch  悲しみは消えるでしょう。

Persisch  اندوه از بین خواهد رفت.

Polnisch  Smutek zniknie.

Rumänisch  Tristețea va dispărea.

Dänisch  Tristheden vil forsvinde.

Hebräisch  העצב ייעלם.

Türkisch  Üzüntü kaybolacak.

Niederländisch  De verdriet zal verdwijnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3600524



Kommentare


Anmelden