Die Tragödie geschah plötzlich.

Bestimmung Satz „Die Tragödie geschah plötzlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Tragödie geschah plötzlich.

Deutsch  Die Tragödie geschah plötzlich.

Slowenisch  Tragedija se je zgodila nenadoma.

Hebräisch  הטרגדיה קרתה פתאום.

Bulgarisch  Трагедията се случи внезапно.

Serbisch  Tragedija se dogodila iznenada.

Italienisch  La tragedia è accaduta all'improvviso.

Ukrainisch  Трагедія сталася раптово.

Dänisch  Tragedien skete pludselig.

Belorussisch  Трагедыя адбылася раптоўна.

Finnisch  Tragedia tapahtui äkkiä.

Spanisch  La tragedia ocurrió de repente.

Mazedonisch  Трагедијата се случи ненадејно.

Baskisch  Tragedia bat gertatu zen bat-batean.

Türkisch  Trajedi aniden oldu.

Bosnisch  Tragedija se dogodila iznenada.

Kroatisch  Tragedija se dogodila iznenada.

Rumänisch  Tragedia s-a întâmplat brusc.

Norwegisch  Tragedien skjedde plutselig.

Polnisch  Tragedia wydarzyła się nagle.

Portugiesisch  A tragédia aconteceu de repente.

Französisch  La tragédie est survenue soudainement.

Arabisch  وقعت المأساة فجأة.

Russisch  Трагедия произошла внезапно.

Urdu  تراگڈی اچانک ہوئی۔

Japanisch  悲劇は突然起こった。

Persisch  تراژدی ناگهان رخ داد.

Slowakisch  Tragédia sa stala náhle.

Englisch  The tragedy happened suddenly.

Schwedisch  Tragedin inträffade plötsligt.

Tschechisch  Tragédie se stala náhle.

Griechisch  Η τραγωδία συνέβη ξαφνικά.

Katalanisch  La tragèdia va passar de sobte.

Niederländisch  De tragedie gebeurde plotseling.

Ungarisch  A tragédia hirtelen történt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5464815



Kommentare


Anmelden