Die Tonvasen härten erst bei hoher Temperatur.

Bestimmung Satz „Die Tonvasen härten erst bei hoher Temperatur.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Tonvasen härten erst bei hoher Temperatur.

Deutsch  Die Tonvasen härten erst bei hoher Temperatur.

Norwegisch  Tonkannene herder først ved høy temperatur.

Russisch  Глиняные вазы затвердевают только при высокой температуре.

Finnisch  Saviastiat kovettuvat vasta korkeassa lämpötilassa.

Belorussisch  Гліняныя вазы зацвярджаюць толькі пры высокай тэмпературы.

Portugiesisch  As vases de argila endurecem apenas a altas temperaturas.

Bulgarisch  Глинените вази втвърдяват само при висока температура.

Kroatisch  Glinene vaze se stvrdnjavaju tek na visokim temperaturama.

Französisch  Les vases en terre cuite durcissent seulement à haute température.

Ungarisch  A kerámia vázák csak magas hőmérsékleten keményednek meg.

Bosnisch  Glinene vaze se stvrdnjavaju samo na visokim temperaturama.

Ukrainisch  Глиняні вази тверднуть лише при високій температурі.

Slowakisch  Hlinené vázy tvrdnú iba pri vysokej teplote.

Slowenisch  Glinene vaze se strdijo le pri visoki temperaturi.

Urdu  مٹی کے برتن صرف اعلی درجہ حرارت پر سخت ہوتے ہیں۔

Katalanisch  Les gerres de fang s'endureixen només a alta temperatura.

Mazedonisch  Глинените вази се стврднуваат само при висока температура.

Serbisch  Glinene vaze se stvrdnjavaju samo na visokim temperaturama.

Schwedisch  Tonkärlen härdar först vid hög temperatur.

Griechisch  Οι πήλινες βάζες σκληραίνουν μόνο σε υψηλή θερμοκρασία.

Englisch  The clay vases harden only at high temperature.

Italienisch  I vasi di argilla induriscono solo a temperature elevate.

Spanisch  Las jarras de arcilla se endurecen solo a altas temperaturas.

Tschechisch  Hliněné vázy tvrdnou pouze při vysoké teplotě.

Baskisch  Lurrezko vazeak tenperatura altuetan bakarrik gogortzen dira.

Arabisch  تتصلب الأواني الطينية فقط عند درجات حرارة عالية.

Japanisch  陶器の花瓶は高温でのみ硬化します。

Persisch  گلدان‌های سفالی تنها در دماهای بالا سخت می‌شوند.

Polnisch  Gliniane wazy twardnieją tylko w wysokiej temperaturze.

Rumänisch  Vasele din lut se întăresc doar la temperaturi ridicate.

Dänisch  Tonvaser hærder først ved høj temperatur.

Hebräisch  ה vase clay מתקשים רק בטמפרטורה גבוהה.

Türkisch  Seramik vazolar yalnızca yüksek sıcaklıkta sertleşir.

Niederländisch  De kleivazen harden pas bij hoge temperatuur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 91407



Kommentare


Anmelden