Die Telefonistin stellte mich nach Kanada durch.

Bestimmung Satz „Die Telefonistin stellte mich nach Kanada durch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Telefonistin stellte mich nach Kanada durch.

Deutsch  Die Telefonistin stellte mich nach Kanada durch.

Englisch  The operator put me through to Canada.

Norwegisch  Telefonisten satte meg gjennom til Canada.

Russisch  Оператор соединяла меня с Канадой.

Finnisch  Puhelinoperaattori yhdisti minut Kanadaan.

Belorussisch  Тэлефоністка злучыла мяне з Канадой.

Portugiesisch  A telefonista me conectou ao Canadá.

Bulgarisch  Операторката ме свърза с Канада.

Kroatisch  Telefonistkinja me spojila s Kanadom.

Französisch  La standardiste m'a mis en relation avec le Canada.

Ungarisch  A telefonos összekapcsolt Kanadával.

Bosnisch  Telefonistkinja me spojila s Kanadom.

Ukrainisch  Оператор з'єднав мене з Канадою.

Slowakisch  Operátorka ma prepojila na Kanadu.

Slowenisch  Telefonistka me je povezala s Kanado.

Urdu  ٹیلیفون آپریٹر نے مجھے کینیڈا سے جوڑ دیا۔

Katalanisch  La telefonista em va connectar amb Canadà.

Mazedonisch  Телефонската операторка ме поврза со Канада.

Serbisch  Telefonistkinja me je spojila sa Kanadom.

Schwedisch  Telefonisten kopplade mig till Kanada.

Griechisch  Η τηλεφωνήτρια με συνέδεσε με τον Καναδά.

Italienisch  La centralinista mi ha messo in contatto con il Canada.

Spanisch  La telefonista me conectó con Canadá.

Tschechisch  Operátorka mě spojila s Kanadou.

Baskisch  Telefono-emaileak Kanadara konektatu ninduen.

Arabisch  المشغلة ربطتني بكندا.

Japanisch  オペレーターは私をカナダに接続しました。

Persisch  اپراتور تلفن مرا به کانادا وصل کرد.

Polnisch  Telefonistka połączyła mnie z Kanadą.

Rumänisch  Telefonista m-a conectat cu Canada.

Dänisch  Telefonisten satte mig igennem til Canada.

Hebräisch  המוקדנית חיברה אותי לקנדה.

Türkisch  Telefoncu beni Kanada'ya bağladı.

Niederländisch  De telefoniste verbond me met Canada.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 660261



Kommentare


Anmelden