Die Taucher fanden ein Wrack auf dem Meeresgrund.

Bestimmung Satz „Die Taucher fanden ein Wrack auf dem Meeresgrund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Taucher fanden ein Wrack auf dem Meeresgrund.

Deutsch  Die Taucher fanden ein Wrack auf dem Meeresgrund.

Englisch  The divers found a wreck on the sea-bed.

Norwegisch  Dykkere fant et vrak på havbunnen.

Russisch  Дайверы нашлиwreck на морском дне.

Finnisch  Sukeltajat löysivät hylyn merenpohjasta.

Belorussisch  Дайверы знайшлі карабельную аварію на дне мора.

Portugiesisch  Os mergulhadores encontraram um naufrágio no fundo do mar.

Bulgarisch  Гмуркачите намериха корабокрушение на морското дъно.

Kroatisch  Ronitelji su pronašli olupinu na morskom dnu.

Französisch  Les plongeurs ont trouvé une épave au fond de la mer.

Ungarisch  A búvárok egy roncsot találtak a tengerfenéken.

Bosnisch  Ronitelji su pronašli olupinu na morskom dnu.

Ukrainisch  Дайвери знайшли уламок на морському дні.

Slowakisch  Potápači našli vrak na morskom dne.

Slowenisch  Potapljači so našli razbitino na morskem dnu.

Urdu  غواصوں نے سمندر کی تہہ پر ایک ملبہ پایا۔

Katalanisch  Els merguladors van trobar un vaixell enfonsat al fons del mar.

Mazedonisch  Заварувачите најдоа бродолом на морското дно.

Serbisch  Ronitelji su pronašli olupinu na morskom dnu.

Schwedisch  Dykare hittade ett vrak på havets botten.

Griechisch  Οι δύτες βρήκαν ένα ναυάγιο στον βυθό της θάλασσας.

Italienisch  I subacquei hanno trovato un relitto sul fondo del mare.

Spanisch  Los buceadores encontraron un naufragio en el fondo del mar.

Tschechisch  Potápěči našli vrak na mořském dně.

Baskisch  Murgilariak itsas fondoan hondamendi bat aurkitu zuten.

Arabisch  وجد الغواصون حطامًا في قاع البحر.

Japanisch  ダイバーたちは海底で難破船を見つけました。

Persisch  غواصان یک لاشه را در کف دریا پیدا کردند.

Polnisch  Nurkowie znaleźli wrak na dnie morza.

Rumänisch  Scafandrii au găsit o epavă pe fundul mării.

Dänisch  Dykkere fandt et vrag på havbunden.

Hebräisch  הצוללים מצאו חורבה על קרקעית הים.

Türkisch  Dalgıçlar deniz dibinde bir enkaza rastladı.

Niederländisch  De duikers vonden een wrak op de zeebodem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 594780



Kommentare


Anmelden