Die Tarnung in Frauenkleidern war für ihn perfekt.

Bestimmung Satz „Die Tarnung in Frauenkleidern war für ihn perfekt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Tarnung in Frauenkleidern war für ihn perfekt.

Deutsch  Die Tarnung in Frauenkleidern war für ihn perfekt.

Norwegisch  Forkledningen i kvinneklær var perfekt for ham.

Russisch  Маскировка в женской одежде была для него идеальной.

Finnisch  Naamiointi naisten vaatteissa oli hänelle täydellinen.

Belorussisch  Камуфляж у жаночай адзежы быў для яго ідэальным.

Portugiesisch  A camuflagem em roupas femininas era perfeita para ele.

Bulgarisch  Камуфлажът в женски дрехи беше перфектен за него.

Kroatisch  Maskiranje u ženskoj odjeći bilo je savršeno za njega.

Französisch  Le camouflage en vêtements féminins était parfait pour lui.

Ungarisch  A női ruhákban való álcázás tökéletes volt számára.

Bosnisch  Maskiranje u ženskoj odjeći bilo je savršeno za njega.

Ukrainisch  Камуфляж у жіночому одязі був для нього ідеальним.

Slowakisch  Kamoфláž v ženských šatách bola pre neho dokonalá.

Slowenisch  Maskiranje v ženskih oblačilih je bilo zanj popolno.

Urdu  عورتوں کے لباس میں چھپنا اس کے لیے مکمل تھا۔

Katalanisch  El camuflatge amb roba de dona era perfecte per a ell.

Mazedonisch  Камуфлажот во женска облека беше совршен за него.

Serbisch  Maskiranje u ženskoj odeći bilo je savršeno za njega.

Schwedisch  Kamouflage i kvinnokläder var perfekt för honom.

Griechisch  Η παραλλαγή σε γυναικεία ρούχα ήταν τέλεια για αυτόν.

Englisch  The camouflage in women's clothing was perfect for him.

Italienisch  Il camuffamento in abiti femminili era perfetto per lui.

Spanisch  El camuflaje en ropa de mujer era perfecto para él.

Tschechisch  Maskování v ženském oblečení bylo pro něj dokonalé.

Baskisch  Emakumeen arropan ezkutatzea perfektua zen berarentzat.

Arabisch  التخفي في ملابس النساء كان مثالياً بالنسبة له.

Japanisch  女性の服装でのカモフラージュは彼にとって完璧でした。

Persisch  پنهان شدن در لباس‌های زنانه برای او کامل بود.

Polnisch  Kamuflaż w damskich ubraniach był dla niego doskonały.

Rumänisch  Camuflajul în haine de femeie era perfect pentru el.

Dänisch  Camouflagen i kvindetøj var perfekt for ham.

Hebräisch  ההסוואה בבגדי נשים הייתה מושלמת בשבילו.

Türkisch  Kadın kıyafetlerindeki kamuflaj onun için mükemmeldi.

Niederländisch  De camouflage in vrouwenkleding was perfect voor hem.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1130132



Kommentare


Anmelden