Die Talsohle der Industrieproduktion wurde im letzten Winter erreicht.

Bestimmung Satz „Die Talsohle der Industrieproduktion wurde im letzten Winter erreicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Talsohle der Industrieproduktion wurde im letzten Winter erreicht.

Deutsch  Die Talsohle der Industrieproduktion wurde im letzten Winter erreicht.

Norwegisch  Bunnen av industriproduksjonen ble nådd i fjor vinter.

Russisch  Дно промышленного производства было достигнуто прошлой зимой.

Finnisch  Teollisuustuotannon pohja saavutettiin viime talvena.

Belorussisch  Дно прамысловай вытворчасці было дасягнута мінулой зімой.

Portugiesisch  O fundo da produção industrial foi alcançado no último inverno.

Bulgarisch  Дъното на индустриалното производство беше достигнато миналата зима.

Kroatisch  Dno industrijske proizvodnje postignuto je prošle zime.

Französisch  Le creux de la production industrielle a été atteint l'hiver dernier.

Ungarisch  Az ipari termelés mélypontját tavaly télen érték el.

Bosnisch  Dno industrijske proizvodnje postignuto je prošle zime.

Ukrainisch  Дно промислового виробництва було досягнуто минулої зими.

Slowakisch  Dno priemyselnej výroby bolo dosiahnuté minulú zimu.

Slowenisch  Dno industrijske proizvodnje je bilo doseženo prejšnjo zimo.

Urdu  صنعتی پیداوار کا نچلا حصہ پچھلے سردیوں میں پہنچا گیا۔

Katalanisch  El fons de la producció industrial es va assolir l'hivern passat.

Mazedonisch  Дното на индустриското производство беше достигнато минатата зима.

Serbisch  Dno industrijske proizvodnje je postignuto prošle zime.

Schwedisch  Botten av industriproduktionen nåddes förra vintern.

Griechisch  Το κατώτατο σημείο της βιομηχανικής παραγωγής επιτεύχθηκε τον περασμένο χειμώνα.

Englisch  The bottom of industrial production was reached last winter.

Italienisch  Il fondo della produzione industriale è stato raggiunto lo scorso inverno.

Spanisch  El fondo de la producción industrial se alcanzó el invierno pasado.

Tschechisch  Dno průmyslové výroby bylo dosaženo minulou zimu.

Baskisch  Industria ekoizpenaren beheko puntua iragan neguan iritsi zen.

Arabisch  تم الوصول إلى قاع الإنتاج الصناعي في الشتاء الماضي.

Japanisch  産業生産の底は昨冬に達しました。

Persisch  پایین‌ترین سطح تولید صنعتی در زمستان گذشته به دست آمد.

Polnisch  Dno produkcji przemysłowej osiągnięto w zeszłą zimę.

Rumänisch  Fundul producției industriale a fost atins iarna trecută.

Dänisch  Bunden af industriproduktionen blev nået sidste vinter.

Hebräisch  הקרקע של הייצור התעשייתי הושגה בחורף האחרון.

Türkisch  Sanayi üretiminin dip noktası geçen kış ulaşıldı.

Niederländisch  De bodem van de industriële productie werd afgelopen winter bereikt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2665371



Kommentare


Anmelden