Die Tagesordnungspunkte drei und vier entfallen bei der heutigen Sitzung.

Bestimmung Satz „Die Tagesordnungspunkte drei und vier entfallen bei der heutigen Sitzung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Tagesordnungspunkte drei und vier entfallen bei der heutigen Sitzung.

Deutsch  Die Tagesordnungspunkte drei und vier entfallen bei der heutigen Sitzung.

Norwegisch  Punktene tre og fire faller bort fra dagens møte.

Russisch  Пункты три и четыре исключаются из сегодняшнего заседания.

Finnisch  Päiväjärjestyksen kohdat kolme ja neljä poistuvat tämän päivän kokouksesta.

Belorussisch  Пункты тры і чатыры адклікаюцца на сённяшнім пасяджэнні.

Portugiesisch  Os pontos três e quatro da agenda são cancelados na reunião de hoje.

Bulgarisch  Точки три и четири отпадат от днешното заседание.

Kroatisch  Točke tri i četiri padaju na današnjem sastanku.

Französisch  Les points trois et quatre sont supprimés lors de la réunion d'aujourd'hui.

Ungarisch  A napi rend három és négy pontja elmarad a mai ülésen.

Bosnisch  Tačke tri i četiri se izostavljaju na današnjem sastanku.

Ukrainisch  Пункти три і чотири скасовуються на сьогоднішньому засіданні.

Slowakisch  Body tri a štyri sa na dnešnom zasadnutí vynechávajú.

Slowenisch  Točki tri in štiri odpadejo na današnjem sestanku.

Urdu  اجلاس میں آج کے لیے نکات تین اور چار ختم کر دیے گئے ہیں۔

Katalanisch  Els punts tres i quatre de l'ordre del dia es cancel·len a la reunió d'avui.

Mazedonisch  Точките три и четири се откажуваат на денешната седница.

Serbisch  Tačke tri i četiri se izostavljaju na današnjem sastanku.

Schwedisch  Punkterna tre och fyra utgår vid dagens möte.

Griechisch  Τα σημεία τρία και τέσσερα παραλείπονται στη σημερινή συνεδρία.

Englisch  Agenda items three and four are canceled at today's meeting.

Italienisch  I punti tre e quattro dell'ordine del giorno vengono annullati nella riunione di oggi.

Spanisch  Los puntos tres y cuatro de la agenda se eliminan en la reunión de hoy.

Tschechisch  Bod tři a čtyři se na dnešním zasedání ruší.

Baskisch  Eguneko bileran hiru eta lau puntuak ezabatzen dira.

Arabisch  النقاط الثلاثة والأربعة تُلغى في اجتماع اليوم.

Japanisch  今日の会議では、議題の3と4は省略されます。

Persisch  موارد سه و چهار در جلسه امروز حذف می‌شوند.

Polnisch  Punkty trzy i cztery porządku obrad są pomijane na dzisiejszym posiedzeniu.

Rumänisch  Punctele trei și patru sunt eliminate de la ședința de astăzi.

Dänisch  Punkterne tre og fire falder bort fra dagens møde.

Hebräisch  הנושאים שלוש וארבע מבוטלים בפגישה של היום.

Türkisch  Gündem maddeleri üç ve dört, bugünkü toplantıda kaldırılmıştır.

Niederländisch  De agendapunten drie en vier vervallen tijdens de vergadering van vandaag.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 145907



Kommentare


Anmelden