Die Türe verriegelt die Innenseite.

Bestimmung Satz „Die Türe verriegelt die Innenseite.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Türe verriegelt die Innenseite.

Deutsch  Die Türe verriegelt die Innenseite.

Englisch  The door bolts on the inside.

Französisch  La porte ferme de l'intérieur.

Norwegisch  Døren låser innsiden.

Russisch  Дверь запирает внутреннюю сторону.

Finnisch  Ovi lukitsee sisäpuolen.

Belorussisch  Дверы зачыняюць ўнутраную бок.

Portugiesisch  A porta tranca o lado interno.

Bulgarisch  Вратата заключва вътрешната страна.

Kroatisch  Vrata zaključavaju unutrašnju stranu.

Ungarisch  Az ajtó zárja a belső oldalt.

Bosnisch  Vrata zaključavaju unutrašnju stranu.

Ukrainisch  Двері зачиняють внутрішню сторону.

Slowakisch  Dvere zamykajú vnútornú stranu.

Slowenisch  Vrata zaklepajo notranjo stran.

Urdu  دروازہ اندرونی طرف کو بند کرتا ہے.

Katalanisch  La porta tanca l'interior.

Mazedonisch  Вратата ја заклучува внатрешната страна.

Serbisch  Vrata zaključavaju unutrašnju stranu.

Schwedisch  Dörren låser insidan.

Griechisch  Η πόρτα κλειδώνει την εσωτερική πλευρά.

Italienisch  La porta chiude l'interno.

Spanisch  La puerta cierra el lado interior.

Tschechisch  Dveře zamykají vnitřní stranu.

Baskisch  Atea barratu egiten du barruko aldean.

Arabisch  الباب يقفل الجانب الداخلي.

Japanisch  ドアは内側をロックします。

Persisch  در درون را قفل می‌کند.

Polnisch  Drzwi zamykają wewnętrzną stronę.

Rumänisch  Ușa încuie partea interioară.

Dänisch  Døren låser indersiden.

Hebräisch  הדלת נועלת את הצד הפנימי.

Türkisch  Kapı iç tarafı kilitler.

Niederländisch  De deur vergrendelt de binnenkant.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 700664



Kommentare


Anmelden