Die Tür ist am Ende des Ganges.

Bestimmung Satz „Die Tür ist am Ende des Ganges.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Tür ist am Ende des Ganges.

Deutsch  Die Tür ist am Ende des Ganges.

Englisch  The door is at the end of the corridor.

Russisch  Дверь в конце коридора.

Norwegisch  Døren er i enden av gangen.

Finnisch  Ovi on käytävän päässä.

Belorussisch  Дверы знаходзяцца ў канцы калідора.

Portugiesisch  A porta está no final do corredor.

Bulgarisch  Вратата е в края на коридора.

Kroatisch  Vrata su na kraju hodnika.

Französisch  La porte est au bout du couloir.

Ungarisch  Az ajtó a folyosó végén van.

Bosnisch  Vrata su na kraju hodnika.

Ukrainisch  Двері знаходяться в кінці коридору.

Slowakisch  Dvere sú na konci chodby.

Slowenisch  Vrata so na koncu hodnika.

Urdu  دروازہ راہ کے آخر میں ہے۔

Katalanisch  La porta és al final del passadís.

Mazedonisch  Вратата е на крајот од ходникот.

Serbisch  Vrata su na kraju hodnika.

Schwedisch  Dörren är i slutet av korridoren.

Griechisch  Η πόρτα είναι στο τέλος του διαδρόμου.

Italienisch  La porta è alla fine del corridoio.

Spanisch  La puerta está al final del pasillo.

Tschechisch  Dveře jsou na konci chodby.

Baskisch  Atea korridoreko amaieran dago.

Arabisch  الباب في نهاية الممر.

Japanisch  ドアは廊下の端にあります。

Persisch  در در انتهای راهرو است.

Polnisch  Drzwi są na końcu korytarza.

Rumänisch  Ușa este la capătul coridorului.

Dänisch  Døren er i enden af gangen.

Türkisch  Kapı koridorun sonunda.

Niederländisch  De deur is aan het einde van de gang.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4229177



Kommentare


Anmelden