Die Tür geht zum Hof hinaus.

Bestimmung Satz „Die Tür geht zum Hof hinaus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Tür geht zum Hof hinaus.

Deutsch  Die Tür geht zum Hof hinaus.

Norwegisch  Døren går ut til gårdsplassen.

Russisch  Дверь выходит во двор.

Finnisch  Ovi menee pihalle.

Belorussisch  Дверы выходзяць на двор.

Portugiesisch  A porta vai para o pátio.

Bulgarisch  Вратата води към двора.

Kroatisch  Vrata vode na dvorište.

Französisch  La porte mène à la cour.

Ungarisch  Az ajtó a udvarra nyílik.

Bosnisch  Vrata vode u dvorište.

Ukrainisch  Двері виходять на двір.

Slowakisch  Dvere vedú na dvor.

Slowenisch  Vrata vodijo na dvorišče.

Urdu  دروازہ صحن کی طرف جاتا ہے۔

Katalanisch  La porta va al pati.

Mazedonisch  Вратата води во дворот.

Serbisch  Vrata vode u dvorište.

Schwedisch  Dörren går ut till gården.

Griechisch  Η πόρτα οδηγεί στην αυλή.

Englisch  The door leads to the courtyard.

Italienisch  La porta va nel cortile.

Spanisch  La puerta va al patio.

Tschechisch  Dveře vedou na dvůr.

Baskisch  Atea patioa doa.

Arabisch  الباب يؤدي إلى الفناء.

Japanisch  ドアは中庭に通じています。

Persisch  در به حیاط می‌رود.

Polnisch  Drzwi prowadzą na dziedziniec.

Rumänisch  Ușa duce în curte.

Dänisch  Døren fører ud til gården.

Hebräisch  הדלת יוצאת לחצר.

Türkisch  Kapı avluya açılıyor.

Niederländisch  De deur gaat naar de binnenplaats.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 896359



Kommentare


Anmelden