Die Tänzerin weiß mit der Beweglichkeit ihrer Gliedmaßen zu verblüffen.

Bestimmung Satz „Die Tänzerin weiß mit der Beweglichkeit ihrer Gliedmaßen zu verblüffen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Tänzerin weiß mit der Beweglichkeit ihrer Gliedmaßen zu verblüffen.

Deutsch  Die Tänzerin weiß mit der Beweglichkeit ihrer Gliedmaßen zu verblüffen.

Norwegisch  Danserinnen vet å imponere med smidigheten i lemmene sine.

Russisch  Танцовщица умеет удивлять гибкостью своих конечностей.

Finnisch  Tanssija osaa hämmästyttää raajojensa liikkuvuudella.

Belorussisch  Танцорка ведае, як уразіць гнуткасцю сваіх канечнасцяў.

Portugiesisch  A dançarina sabe impressionar com a flexibilidade de seus membros.

Bulgarisch  Танцьорката знае как да впечатли с гъвкавостта на крайниците си.

Kroatisch  Plesačica zna impresionirati svojom pokretljivošću udova.

Französisch  La danseuse sait impressionner par la souplesse de ses membres.

Ungarisch  A táncosnő tud lenyűgözni a végtagjainak rugalmasságával.

Bosnisch  Plesačica zna impresionirati svojom pokretljivošću udova.

Ukrainisch  Танцівниця вміє вражати гнучкістю своїх кінцівок.

Slowakisch  Tanečnica vie ohromiť pohyblivosťou svojich končatín.

Slowenisch  Plesalka zna presenetiti s fleksibilnostjo svojih okončin.

Urdu  رقص کرنے والی اپنی اعضاء کی لچک سے حیران کن کر سکتی ہے۔

Katalanisch  La ballarina sap impressionar amb la flexibilitat dels seus membres.

Mazedonisch  Танчерка знае да импресионира со флексибилноста на своите екстремитети.

Serbisch  Plesačica zna da impresionira svojom pokretljivošću udova.

Schwedisch  Dansösen vet hur man imponerar med rörligheten i sina lemmar.

Griechisch  Η χορεύτρια ξέρει να εντυπωσιάζει με την ευλυγισία των άκρων της.

Englisch  The dancer knows how to impress with the flexibility of her limbs.

Italienisch  La ballerina sa come stupire con la flessibilità delle sue membra.

Spanisch  La bailarina sabe impresionar con la flexibilidad de sus extremidades.

Tschechisch  Tanečnice ví, jak ohromit pružností svých končetin.

Baskisch  Dantzailea bere gorputzaren malgutasunarekin harritzen jakin du.

Arabisch  الراقصة تعرف كيف تثير الإعجاب بمرونة أطرافها.

Japanisch  ダンサーは自分の四肢の柔軟性で驚かせる方法を知っています。

Persisch  رقاصه می‌داند چگونه با انعطاف‌پذیری اندام‌هایش شگفت‌زده کند.

Polnisch  Tancerka wie, jak zaskoczyć elastycznością swoich kończyn.

Rumänisch  Dansatoarea știe cum să impresioneze cu flexibilitatea membrelor sale.

Dänisch  Danserinden ved, hvordan man imponerer med fleksibiliteten i sine lemmer.

Hebräisch  הרקדנית יודעת להדהים עם הגמישות של גפיה.

Türkisch  Dansçı, uzuvlarının esnekliğiyle nasıl etkileyebileceğini biliyor.

Niederländisch  De danseres weet te imponeren met de flexibiliteit van haar ledematen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 429832



Kommentare


Anmelden