Die Studenten schlagen sich mit Althochdeutsch herum.

Bestimmung Satz „Die Studenten schlagen sich mit Althochdeutsch herum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition mit
Frage: Womit?


Übersetzungen Satz „Die Studenten schlagen sich mit Althochdeutsch herum.

Deutsch  Die Studenten schlagen sich mit Althochdeutsch herum.

Norwegisch  Studentene sliter med gammelhøytysk.

Russisch  Студенты мучаются с древневерхнегерманским.

Finnisch  Opiskelijat kamppailevat vanhan ylägermaan kanssa.

Belorussisch  Студэнты змагаюцца з старажытнаверхнягерманскай.

Portugiesisch  Os estudantes lutam com o alto-alemão.

Bulgarisch  Студентите се мъчат с древногермански.

Kroatisch  Studenti se bore s staronjemačkim.

Französisch  Les étudiants se débattent avec l'ancien haut allemand.

Ungarisch  A diákok a régi felsőnémettel küzdenek.

Bosnisch  Studenti se bore s staronjemačkim.

Ukrainisch  Студенти борються з давньоверхньонімецькою.

Slowakisch  Študenti sa trápia s starohornonemeckým.

Slowenisch  Študenti se mučijo z staro visoko nemščino.

Urdu  طلبہ قدیم اعلیٰ جرمن کے ساتھ الجھ رہے ہیں۔

Katalanisch  Els estudiants es barallen amb l'antic alt alemany.

Mazedonisch  Студентите се борат со старовисокогермански.

Serbisch  Studenti se bore sa staronemačkim.

Schwedisch  Studenterna kämpar med gammal högtyska.

Griechisch  Οι φοιτητές παλεύουν με την αρχαία ανώτερη γερμανική.

Englisch  The students are struggling with Old High German.

Italienisch  Gli studenti si confrontano con l'alto tedesco antico.

Spanisch  Los estudiantes luchan con el alto alemán antiguo.

Tschechisch  Studenti se potýkají se starou horní němčinou.

Baskisch  Ikasleek goi-alemaniako zaharrarekin borrokat egiten dute.

Arabisch  يصارع الطلاب مع الألمانية العليا القديمة.

Japanisch  学生たちは古高ドイツ語に苦しんでいます。

Persisch  دانشجویان با آلمانی کهن بالا دست و پنجه نرم می‌کنند.

Polnisch  Studenci zmagają się z językiem staroniemieckim.

Rumänisch  Studenții se confruntă cu germana veche superioară.

Dänisch  Studerende kæmper med gammelhøjtysk.

Hebräisch  הסטודנטים מתמודדים עם גרמנית גבוהה עתיקה.

Türkisch  Öğrenciler Eski Yüksek Almanca ile uğraşıyorlar.

Niederländisch  De studenten worstelen met Oudhoogduits.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1357366



Kommentare


Anmelden