Die Stringenz seiner Argumentation war überwältigend.

Bestimmung Satz „Die Stringenz seiner Argumentation war überwältigend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Stringenz seiner Argumentation war überwältigend.

Deutsch  Die Stringenz seiner Argumentation war überwältigend.

Norwegisch  Stringensen i hans argumentasjon var overveldende.

Russisch  Строгость его аргументации была подавляющей.

Finnisch  Hänen argumentaationsa johdonmukaisuus oli hämmästyttävää.

Belorussisch  Строгасць яго аргументацыі была пераканаўчай.

Portugiesisch  A coerência de sua argumentação era avassaladora.

Bulgarisch  Строгостта на неговата аргументация беше поразителна.

Kroatisch  Strogost njegove argumentacije bila je zapanjujuća.

Französisch  La rigueur de son argumentation était écrasante.

Ungarisch  Érvelésének szigorúsága lenyűgöző volt.

Bosnisch  Strogost njegove argumentacije bila je zapanjujuća.

Ukrainisch  Строгость його аргументації була вражаючою.

Slowakisch  Striktnosť jeho argumentácie bola ohromujúca.

Slowenisch  Strogost njegove argumentacije je bila osupljiva.

Urdu  اس کے دلائل کی سختی ناقابل یقین تھی۔

Katalanisch  La coherència de la seva argumentació era aclaparadora.

Mazedonisch  Строгоста на неговата аргументација беше импресивна.

Serbisch  Strogost njegove argumentacije bila je zapanjujuća.

Schwedisch  Strängheten i hans argumentation var överväldigande.

Griechisch  Η αυστηρότητα της επιχειρηματολογίας του ήταν συντριπτική.

Englisch  The stringency of his argumentation was overwhelming.

Italienisch  La stringenza della sua argomentazione era travolgente.

Spanisch  La rigurosidad de su argumentación era abrumadora.

Tschechisch  Striktnost jeho argumentace byla ohromující.

Baskisch  Bere argumentazioaren zorrotza izugarria zen.

Arabisch  كانت صرامة حجته ساحقة.

Japanisch  彼の論証の厳密さは圧倒的だった。

Persisch  سختی استدلال او فوق‌العاده بود.

Polnisch  Skrupulatność jego argumentacji była przytłaczająca.

Rumänisch  Strictețea argumentației sale a fost copleșitoare.

Dänisch  Skarpheden i hans argumentation var overvældende.

Hebräisch  הקשיחות של הטיעון שלו הייתה מדהימה.

Türkisch  Argümanlarının katılığı etkileyiciydi.

Niederländisch  De strengheid van zijn argumentatie was overweldigend.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12013



Kommentare


Anmelden