Die Streifen waren waagerecht.

Bestimmung Satz „Die Streifen waren waagerecht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Streifen waren waagerecht.“

Deutsch  Die Streifen waren waagerecht.

Slowenisch  Pasi so bile vodoravne.

Hebräisch  הפסים היו אופקיים.

Bulgarisch  Лентите бяха хоризонтални.

Serbisch  Trake su bile horizontalne.

Italienisch  Le strisce erano orizzontali.

Ukrainisch  Смуги були горизонтальними.

Dänisch  Striberne var vandrette.

Belorussisch  Сцяжкі былі гарызантальнымі.

Finnisch  Raidat olivat vaakasuoria.

Spanisch  Las franjas eran horizontales.

Mazedonisch  Лентите беа хоризонтални.

Baskisch  Banda horizontalak ziren.

Türkisch  Şeritler yataydı.

Bosnisch  Trake su bile horizontalne.

Kroatisch  Trake su bile horizontalne.

Rumänisch  Benzi erau orizontale.

Norwegisch  Stripene var horisontale.

Polnisch  Pasy były poziome.

Portugiesisch  As faixas estavam horizontais.

Französisch  Les bandes étaient horizontales.

Arabisch  كانت الشرائط أفقية.

Russisch  Полосы были горизонтальными.

Urdu  پٹیاں افقی تھیں۔

Japanisch  ストライプは水平でした。

Persisch  نوارها افقی بودند.

Slowakisch  Pásy boli horizontálne.

Englisch  The stripes were horizontal.

Schwedisch  Ränderna var horisontella.

Tschechisch  Pásy byly horizontální.

Griechisch  Οι λωρίδες ήταν οριζόντιες.

Katalanisch  Les franges eren horitzontals.

Niederländisch  De strepen waren horizontaal.

Ungarisch  A csíkok vízszintesek voltak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5286311



Kommentare


Anmelden