Die Straße ist zu schmal für Autos.

Bestimmung Satz „Die Straße ist zu schmal für Autos.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Straße ist zu schmal für Autos.

Deutsch  Die Straße ist zu schmal für Autos.

Slowenisch  Ulica je preozka za avtomobile.

Hebräisch  הרחוב צר מדי עבור מכוניות.

Bulgarisch  Улицата е твърде тясна за автомобили.

Serbisch  Ulica je preuska za automobile.

Italienisch  La strada è troppo stretta per le auto.

Ukrainisch  Вулиця занадто вузька для автомобілів.

Dänisch  Vejen er for smal til biler.

Belorussisch  Вуліца занадта вузкая для аўтамабіляў.

Finnisch  Katu on liian kapea autoille.

Spanisch  La calle es demasiado estrecha para coches.

Mazedonisch  Улицата е премногу тесна за автомобили.

Baskisch  Kalea autoentzat oso estu da.

Türkisch  Sokak arabalar için çok dar.

Bosnisch  Ulica je preuska za automobile.

Kroatisch  Ulica je preuska za automobile.

Rumänisch  Strada este prea îngustă pentru mașini.

Norwegisch  Veien er for smal for biler.

Polnisch  Ulica jest za wąska dla samochodów.

Portugiesisch  A rua é muito estreita para carros.

Arabisch  الشارع ضيق جدًا للسيارات.

Französisch  La route est trop étroite pour les voitures.

Russisch  Улица слишком узкая для автомобилей.

Urdu  سڑک گاڑیوں کے لیے بہت تنگ ہے۔

Japanisch  その道は狭すぎて車は通れない。

Persisch  خیابان برای خودروها خیلی باریک است.

Slowakisch  Ulica je príliš úzka pre autá.

Englisch  The road is too narrow for cars.

Schwedisch  Gatan är för smal för bilar.

Tschechisch  Ulice je příliš úzká pro auta.

Griechisch  Ο δρόμος είναι πολύ στενός για αυτοκίνητα.

Katalanisch  El carrer és massa estret per a cotxes.

Niederländisch  De straat is te smal voor auto's.

Ungarisch  Az út túl keskeny az autóknak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 880952



Kommentare


Anmelden