Die Straße ist überflutet.

Bestimmung Satz „Die Straße ist überflutet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Straße ist überflutet.

Deutsch  Die Straße ist überflutet.

Spanisch  La calle está inundada.

Norwegisch  Veien er oversvømmet.

Russisch  Улица затоплена.

Finnisch  Katu on tulvassa.

Belorussisch  Вуліца затоплена.

Portugiesisch  A rua está alagada.

Bulgarisch  Улицата е наводнена.

Kroatisch  Ulica je poplavljena.

Französisch  La rue est inondée.

Ungarisch  Az utca el van árasztva.

Bosnisch  Ulica je poplavljena.

Ukrainisch  Вулиця затоплена.

Slowakisch  Ulica je zaplavená.

Slowenisch  Ulica je poplavljena.

Urdu  سڑک زیر آب ہے۔

Katalanisch  El carrer està inundat.

Mazedonisch  Улицата е поплавена.

Serbisch  Ulica je poplavljena.

Schwedisch  Gatan är översvämmad.

Griechisch  Ο δρόμος είναι πλημμυρισμένος.

Englisch  The street is flooded.

Italienisch  La strada è allagata.

Tschechisch  Ulice je zaplavena.

Baskisch  Kalea urez beteta dago.

Arabisch  الشارع مغمور بالمياه.

Japanisch  通りが洪水になっています。

Persisch  خیابان سیلابی است.

Polnisch  Ulica jest zalana.

Rumänisch  Strada este inundată.

Dänisch  Gaden er oversvømmet.

Hebräisch  הרחוב flooded.

Türkisch  Sokak su altında.

Niederländisch  De straat is overstroomd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6774051



Kommentare


Anmelden