Die Stoffe werden in Containern um die halbe Welt geschippert.

Bestimmung Satz „Die Stoffe werden in Containern um die halbe Welt geschippert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Stoffe werden in Containern um die halbe Welt geschippert.

Deutsch  Die Stoffe werden in Containern um die halbe Welt geschippert.

Norwegisch  Stoffene blir fraktet i containere rundt halve jorden.

Russisch  Вещества перевозятся в контейнерах вокруг полмира.

Finnisch  Kankaat kuljetetaan konteissa puolen maailman ympäri.

Belorussisch  Рэчы транспартуюцца ў кантэйнерах вакол паўсвету.

Portugiesisch  Os materiais são transportados em contêineres ao redor do meio mundo.

Bulgarisch  Материалите се транспортират в контейнери около половината свят.

Kroatisch  Materijali se prevoze u kontejnerima oko pola svijeta.

Französisch  Les matières sont transportées dans des conteneurs autour de la moitié du monde.

Ungarisch  Az anyagokat konténerekben szállítják a fél világ körül.

Bosnisch  Materijali se prevoze u kontejnerima oko polovine svijeta.

Ukrainisch  Матеріали перевозяться в контейнерах навколо півсвіту.

Slowakisch  Materiály sa prepravujú v kontajneroch okolo polovice sveta.

Slowenisch  Materiali se prevažajo v kontejnerjih okoli pol sveta.

Urdu  مواد کو آدھی دنیا کے گرد کنٹینروں میں منتقل کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Els materials es transporten en contenidors al voltant de la meitat del món.

Mazedonisch  Материјалите се транспортираат во контејнери околу половина свет.

Serbisch  Materijali se prevoze u kontejnerima oko polovine sveta.

Schwedisch  Materialen transporteras i containrar runt halva världen.

Griechisch  Τα υλικά μεταφέρονται σε κοντέινερ γύρω από τον μισό κόσμο.

Englisch  The materials are shipped in containers around half the world.

Italienisch  I materiali vengono spediti in contenitori intorno alla metà del mondo.

Spanisch  Los materiales se envían en contenedores alrededor de medio mundo.

Tschechisch  Materiály jsou přepravovány v kontejnerech kolem poloviny světa.

Baskisch  Materialak erdiko erdian ontzietan bidaltzen dira.

Arabisch  تُشحن المواد في حاويات حول نصف العالم.

Japanisch  素材は半分の世界をコンテナで運ばれます。

Persisch  مواد در کانتینرها به دور نیمه جهان حمل می‌شوند.

Polnisch  Materiały są transportowane w kontenerach wokół pół świata.

Rumänisch  Materialele sunt transportate în containere în jurul jumătății lumii.

Dänisch  Stofferne transporteres i containere rundt om halvdelen af verden.

Hebräisch  החומרים מועברים במיכלים סביב חצי מהעולם.

Türkisch  Maddeler, konteynerlerde dünyanın yarısı etrafında taşınmaktadır.

Niederländisch  De stoffen worden in containers rond de halve wereld vervoerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 719792



Kommentare


Anmelden