Die Stiefmutter der Prinzessin war sehr grausam.

Bestimmung Satz „Die Stiefmutter der Prinzessin war sehr grausam.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Stiefmutter der Prinzessin war sehr grausam.

Deutsch  Die Stiefmutter der Prinzessin war sehr grausam.

Portugiesisch  A madrasta da princesa era muito cruel.

Norwegisch  Stedatteren til prinsessen var veldig grusom.

Russisch  Мачеха принцессы была очень жестокой.

Finnisch  Prinsessan äitipuoli oli hyvin julma.

Belorussisch  Мачаха прынцэсы была вельмі жорсткай.

Bulgarisch  Злата на принцесата беше много жестока.

Kroatisch  Maćeha princeze bila je vrlo okrutna.

Französisch  La belle-mère de la princesse était très cruelle.

Ungarisch  A hercegnő mostohaanyja nagyon kegyetlen volt.

Bosnisch  Maćeha princeze bila je veoma okrutna.

Ukrainisch  Мачуха принцеси була дуже жорстокою.

Slowakisch  Macecha princeznej bola veľmi krutá.

Slowenisch  Mačeha princeze je bila zelo kruta.

Urdu  پرنسس کی سوتن بہت ظالم تھی۔

Katalanisch  La madrastra de la princesa era molt cruel.

Mazedonisch  Мачехата на принцезата беше многу сурова.

Serbisch  Maćeha princeze bila je veoma okrutna.

Schwedisch  Styvmodern till prinsessan var mycket grym.

Griechisch  Η μητριά της πριγκίπισσας ήταν πολύ σκληρή.

Englisch  The stepmother of the princess was very cruel.

Italienisch  La matrigna della principessa era molto crudele.

Spanisch  La madrastra de la princesa era muy cruel.

Tschechisch  Nevlastní matka princezny byla velmi krutá.

Baskisch  Printzesa ama txarrak oso krudela zen.

Arabisch  كانت زوجة الأب للأميرة قاسية جداً.

Japanisch  王女の継母は非常に残酷でした。

Persisch  نامادری پرنسس بسیار بی‌رحم بود.

Polnisch  Macocha księżniczki była bardzo okrutna.

Rumänisch  Mama vitregă a prințesei era foarte crudă.

Dänisch  Stedmoren til prinsessen var meget grusom.

Hebräisch  האם החורגת של הנסיכה הייתה מאוד אכזרית.

Türkisch  Prensesin üvey annesi çok zalimdi.

Niederländisch  De stiefmoeder van de prinses was erg wreed.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10460152



Kommentare


Anmelden