Die Steuer belastete die Bauern sehr.
Bestimmung Satz „Die Steuer belastete die Bauern sehr.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
sehr
Übersetzungen Satz „Die Steuer belastete die Bauern sehr.“
Die Steuer belastete die Bauern sehr.
The tax bore hard on the peasantry.
Skatten belastet bøndene mye.
Налог сильно обременял крестьян.
Verotus rasitti viljelijöitä paljon.
Падатак вельмі абцяжарваў сялян.
O imposto onerou muito os camponeses.
Данъкът натовари много земеделците.
Porez je jako opteretio seljake.
L'impôt a beaucoup pesé sur les paysans.
Az adó nagyon megterhelte a parasztokat.
Porez je jako opteretio seljake.
Податок сильно обтяжував селян.
Daň veľmi zaťažovala roľníkov.
Davek je zelo obremenil kmete.
ٹیکس نے کسانوں پر بہت بوجھ ڈالا۔
El tribut va carregar molt els pagesos.
Данокот многу ги оптовари селаните.
Porez je veoma opteretio seljake.
Skatten belastade bönderna mycket.
Ο φόρος επιβάρυνε πολύ τους αγρότες.
La tassa gravava molto sui contadini.
El impuesto gravó mucho a los campesinos.
Daň velmi zatěžovala rolníky.
Zergak nekazariei asko kargatu zien.
الضريبة أثقلت الفلاحين كثيرًا.
税金は農民に大きな負担をかけました。
مالیات به شدت بر دوش کشاورزان بود.
Podatek bardzo obciążał chłopów.
Impozitul a împovărat foarte mult țăranii.
Skatten belastede bønderne meget.
המיסים העיקו מאוד על האיכרים.
Vergi çiftçileri çok yükledi.
De belasting belastte de boeren zeer.