Die Stenografie wird im Bundestag benutzt, um Parlamentsdebatten aufzuzeichnen.

Bestimmung Satz „Die Stenografie wird im Bundestag benutzt, um Parlamentsdebatten aufzuzeichnen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Die Stenografie wird im Bundestag benutzt, um NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, um Parlamentsdebatten aufzuzeichnen.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Stenografie wird im Bundestag benutzt, um Parlamentsdebatten aufzuzeichnen.

Deutsch  Die Stenografie wird im Bundestag benutzt, um Parlamentsdebatten aufzuzeichnen.

Norwegisch  Stenografi brukes i Bundestag for å registrere parlamentdebatter.

Russisch  Стенография используется в Бундестаге для записи парламентских дебатов.

Finnisch  Stenografiaa käytetään Bundestagissa parlamenttikeskustelujen tallentamiseen.

Belorussisch  Стенаграфія выкарыстоўваецца ў Бундэстагу для запісу парламенцкіх дэбатаў.

Portugiesisch  A estenografia é usada no Bundestag para registrar debates parlamentares.

Bulgarisch  Стенографията се използва в Бундестага за записване на парламентарни дебати.

Kroatisch  Stenografija se koristi u Bundestagu za bilježenje parlamentarnih rasprava.

Französisch  La sténographie est utilisée au Bundestag pour enregistrer les débats parlementaires.

Ungarisch  A gépírás a Bundestagban használatos a parlamenti viták rögzítésére.

Bosnisch  Stenografija se koristi u Bundestagu za bilježenje parlamentarnih rasprava.

Ukrainisch  Стенографія використовується в Бундестазі для запису парламентських дебатів.

Slowakisch  Stenografia sa používa v Bundestagu na zaznamenávanie parlamentných debát.

Slowenisch  Stenografija se uporablja v Bundestagu za zapisovanje parlamentarnih razprav.

Urdu  اسٹینوگرافی کا استعمال بنڈیسٹاگ میں پارلیمانی مباحثوں کو ریکارڈ کرنے کے لیے کیا جاتا ہے.

Katalanisch  L'estenografia s'utilitza al Bundestag per enregistrar els debats parlamentaris.

Mazedonisch  Стенографијата се користи во Бундестагот за запишување на парламентарните дебати.

Serbisch  Stenografija se koristi u Bundestagu za beleženje parlamentarnih rasprava.

Schwedisch  Stenografi används i Bundestag för att registrera parlamentariska debatter.

Griechisch  Η στενογραφία χρησιμοποιείται στο Bundestag για την καταγραφή των κοινοβουλευτικών συζητήσεων.

Englisch  Stenography is used in the Bundestag to record parliamentary debates.

Italienisch  La stenografia è utilizzata nel Bundestag per registrare i dibattiti parlamentari.

Spanisch  La estenografía se utiliza en el Bundestag para registrar los debates parlamentarios.

Tschechisch  Stenografie se používá v Bundestagu k zaznamenávání parlamentních debat.

Baskisch  Stenografia Bundestagan erabiltzen da parlamentuko eztabaidak grabatzeko.

Arabisch  تُستخدم الكتابة المختصرة في البوندستاغ لتسجيل المناقشات البرلمانية.

Japanisch  速記は、連邦議会で議会の討論を記録するために使用されます。

Persisch  شکل‌نگاری در بوندستاگ برای ثبت مباحثات پارلمانی استفاده می‌شود.

Polnisch  Stenografia jest używana w Bundestagu do rejestrowania debat parlamentarnych.

Rumänisch  Stenografia este folosită în Bundestag pentru a înregistra dezbaterile parlamentare.

Dänisch  Stenografi bruges i Bundestag til at registrere parlamentardebatter.

Hebräisch  שימושים בסטנוגרפיה בבונדסטאג כדי לתעד דיונים פרלמנטריים.

Türkisch  Stenografi, Bundestag'da parlamento tartışmalarını kaydetmek için kullanılır.

Niederländisch  Stenografie wordt in de Bundestag gebruikt om parlementaire debatten vast te leggen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 84291



Kommentare


Anmelden