Die Statistik spricht für uns.

Bestimmung Satz „Die Statistik spricht für uns.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Statistik spricht für uns.

Deutsch  Die Statistik spricht für uns.

Slowenisch  Statistika govori v našo korist.

Hebräisch  הסטטיסטיקה מדברת בעדנו.

Bulgarisch  Статистиката говори за нас.

Serbisch  Statistika govori za nas.

Italienisch  La statistica parla per noi.

Ukrainisch  Статистика говорить за нас.

Dänisch  Statistikken taler for os.

Belorussisch  Статыстыка гаворыць за нас.

Finnisch  Tilastot puhuvat puolestamme.

Spanisch  La estadística habla por nosotros.

Mazedonisch  Статистиката зборува за нас.

Baskisch  Estatistikak gure alde hitz egiten du.

Türkisch  İstatistikler bizim için konuşuyor.

Bosnisch  Statistika govori za nas.

Kroatisch  Statistika govori u našu korist.

Rumänisch  Statistica vorbește pentru noi.

Norwegisch  Statistikken taler for oss.

Polnisch  Statystyka przemawia za nami.

Portugiesisch  A estatística fala por nós.

Arabisch  الإحصائيات تتحدث لصالحنا.

Französisch  Les statistiques prêchent en notre faveur.

Russisch  Статистика говорит в нашу пользу.

Urdu  اعداد و شمار ہمارے حق میں ہیں.

Japanisch  統計は私たちのために語っています。

Persisch  آمار به نفع ما صحبت می‌کند.

Slowakisch  Štatistika hovorí za nás.

Englisch  The statistics are in our favour.

Schwedisch  Statistiken talar för oss.

Tschechisch  Statistika mluví za nás.

Griechisch  Η στατιστική μιλάει για εμάς.

Katalanisch  L'estadística parla per nosaltres.

Niederländisch  De statistiek spreekt voor ons.

Ungarisch  A statisztika mellettünk szól.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1962552



Kommentare


Anmelden