Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor.

Bestimmung Satz „Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor.

Deutsch  Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor.

Englisch  The town gave birth to many men of note.

Norwegisch  Byen frembrakte mange kjente mennesker.

Russisch  Город породил много известных людей.

Finnisch  Kaupunki tuotti monia tunnettuja ihmisiä.

Belorussisch  Горад выхаваў шмат вядомых людзей.

Portugiesisch  A cidade produziu muitas pessoas renomadas.

Bulgarisch  Градът изведе много известни хора.

Kroatisch  Grad je iznjedrio mnoge poznate ljude.

Französisch  La ville a donné naissance à de nombreuses personnes célèbres.

Ungarisch  A város sok neves embert hozott létre.

Bosnisch  Grad je iznjedrio mnoge poznate ljude.

Ukrainisch  Місто дало життя багатьом відомим людям.

Slowakisch  Mesto vyprodukovalo mnoho známych ľudí.

Slowenisch  Mesto je rodilo mnoge znane ljudi.

Urdu  شہر نے بہت سے مشہور لوگوں کو جنم دیا۔

Katalanisch  La ciutat va fer néixer moltes persones destacades.

Mazedonisch  Градот произведе многу познати луѓе.

Serbisch  Grad je iznedrio mnoge poznate ljude.

Schwedisch  Staden frambringade många kända människor.

Griechisch  Η πόλη γέννησε πολλούς γνωστούς ανθρώπους.

Italienisch  La città ha dato origine a molte persone famose.

Spanisch  La ciudad produjo muchas personas destacadas.

Tschechisch  Město přivedlo na svět mnoho známých lidí.

Baskisch  Hiriak hainbat pertsona ezagun sortu zituen.

Arabisch  أنتجت المدينة العديد من الأشخاص المعروفين.

Japanisch  その街は多くの著名な人々を生み出しました。

Persisch  شهر بسیاری از افراد نامدار را به وجود آورد.

Polnisch  Miasto wydało na świat wielu znanych ludzi.

Rumänisch  Orașul a dat naștere multor oameni renumiți.

Dänisch  Byen bragte mange kendte mennesker frem.

Hebräisch  העיר הביאה לעולם אנשים ידועים רבים.

Türkisch  Şehir birçok tanınmış insan yetiştirdi.

Niederländisch  De stad bracht veel bekende mensen voort.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1921211



Kommentare


Anmelden