Die Stadt am Fluss hat viele alte Mühlen.

Bestimmung Satz „Die Stadt am Fluss hat viele alte Mühlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Stadt am Fluss hat viele alte Mühlen.

Deutsch  Die Stadt am Fluss hat viele alte Mühlen.

Slowenisch  Mesto ob reki ima veliko starih mlinov.

Hebräisch  העיר ליד הנהר יש לה הרבה טחנות ישנות.

Bulgarisch  Градът на реката има много стари мелници.

Serbisch  Grad na reci ima mnogo starih mlinova.

Italienisch  La città sul fiume ha molti vecchi mulini.

Ukrainisch  Місто на річці має багато старих млинів.

Dänisch  Byen ved floden har mange gamle møller.

Belorussisch  Горад на рацэ мае шмат старых млыноў.

Finnisch  Joen varrella oleva kaupunki on täynnä vanhoja myllyjä.

Spanisch  La ciudad junto al río tiene muchos viejos molinos.

Mazedonisch  Градот на реката има многу стари млинови.

Baskisch  Ibai on dagoen hirian hainbat zahar errota daude.

Türkisch  Nehir kenarındaki şehirde birçok eski değirmen var.

Bosnisch  Grad na rijeci ima mnogo starih mlinova.

Kroatisch  Grad na rijeci ima mnogo starih mlinova.

Rumänisch  Orașul de pe malul râului are multe mori vechi.

Norwegisch  Byen ved elven har mange gamle møller.

Polnisch  Miasto nad rzeką ma wiele starych młynów.

Portugiesisch  A cidade à beira do rio tem muitos moinhos antigos.

Französisch  La ville au bord de la rivière a de nombreux vieux moulins.

Arabisch  المدينة على النهر بها العديد من المطاحن القديمة.

Russisch  Город на реке имеет много старых мельниц.

Urdu  دریا کے کنارے شہر میں بہت سے پرانے آٹے کے مل ہیں۔

Japanisch  川のそばの街には多くの古い水車があります。

Persisch  شهر کنار رودخانه دارای بسیاری از آسیاب‌های قدیمی است.

Slowakisch  Mesto pri rieke má veľa starých mlynov.

Englisch  The city by the river has many old mills.

Schwedisch  Staden vid floden har många gamla kvarnar.

Tschechisch  Město u řeky má mnoho starých mlýnů.

Griechisch  Η πόλη στον ποταμό έχει πολλούς παλιούς μύλους.

Katalanisch  La ciutat al riu té molts molins antics.

Niederländisch  De stad aan de rivier heeft veel oude molens.

Ungarisch  A folyó melletti városnak sok régi malma van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4757361



Kommentare


Anmelden