Die Sprechstundenhilfe steckte mir einen Zitronenbonbon zu.

Bestimmung Satz „Die Sprechstundenhilfe steckte mir einen Zitronenbonbon zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Sprechstundenhilfe steckte mir einen Zitronenbonbon zu.

Deutsch  Die Sprechstundenhilfe steckte mir einen Zitronenbonbon zu.

Norwegisch  Sprechstundenhjelpen ga meg en sitronpastill.

Russisch  Секретарь приёмной положила мне лимонную конфету.

Finnisch  Vastaanottoapulainen antoi minulle sitruunakaramellin.

Belorussisch  Секретарка прыёмнай дала мне лімонную цукерку.

Portugiesisch  A assistente de consulta me deu um caramelinho de limão.

Bulgarisch  Асистентката в кабинета ми подаде лимонова бонбона.

Kroatisch  Pomoćnica u ordinaciji mi je dala limunsku bombonu.

Französisch  L'assistante de consultation m'a donné un bonbon au citron.

Ungarisch  A rendelői asszisztens adott nekem egy citromcukorkát.

Bosnisch  Pomoćnica u ordinaciji mi je dala limunsku bombonu.

Ukrainisch  Асистентка приймальні дала мені лимонну цукерку.

Slowakisch  Asistentka v ordinácii mi dala citrónový bonbón.

Slowenisch  Pomočnica v ordinaciji mi je dala limonino bonbon.

Urdu  ملاقات کی مددگار نے مجھے ایک لیموں کی مٹھائی دی۔

Katalanisch  L'assistent de consulta em va donar un caramel de llimona.

Mazedonisch  Асистентката во ординацијата ми даде лимонска бонбона.

Serbisch  Pomoćnica u ordinaciji mi je dala limunsku bombonu.

Schwedisch  Mottagningsassistenten gav mig en citronkaramell.

Griechisch  Η βοηθός στο ιατρείο μου έδωσε μια καραμέλα λεμονιού.

Englisch  The receptionist gave me a lemon candy.

Italienisch  L'assistente di studio mi ha dato una caramella al limone.

Spanisch  La asistente de consulta me dio un caramelo de limón.

Tschechisch  Asistentka na recepci mi dala citronovou bonbón.

Baskisch  Hitzorduko laguntzaileak limoi-bonbón bat eman zidan.

Arabisch  مساعدة الاستقبال أعطتني حلوى الليمون.

Japanisch  受付の助手が私にレモンキャンディをくれました。

Persisch  دستیار پذیرش به من یک آبنبات لیمویی داد.

Polnisch  Asystentka w przychodni dała mi cytrynowy cukierek.

Rumänisch  Asistenta de la recepție mi-a dat o bomboană de lămâie.

Dänisch  Receptionisten gav mig en citronkaramel.

Hebräisch  עוזרת הקבלה נתנה לי סוכריית לימון.

Türkisch  Danışma asistanı bana limon şekeri verdi.

Niederländisch  De spreekuurassistente gaf me een citroenbonbon.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 538135



Kommentare


Anmelden