Die Spinne kitzelt mich.

Bestimmung Satz „Die Spinne kitzelt mich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Spinne kitzelt mich.

Deutsch  Die Spinne kitzelt mich.

Englisch  The spider tickles me.

Russisch  Паук щекочет меня.

Spanisch  La araña me hace cosquillas.

Schwedisch  Spindeln kittlar mig.

Dänisch  Edderkoppen kildrer mig.

Norwegisch  Edderkoppen kiler meg.

Finnisch  Hämähäkki kutittaa minua.

Belorussisch  Павук лашчыць мяне.

Portugiesisch  A aranha me faz cócegas.

Bulgarisch  Паякът ме гъделичка.

Kroatisch  Pauk me češka.

Französisch  L'araignée me chatouille.

Ungarisch  A pók csiklandoz engem.

Bosnisch  Pauk me češka.

Ukrainisch  Павук мене лоскоче.

Slowakisch  Pavúk ma štekli.

Slowenisch  Pajek me boža.

Urdu  مکڑی مجھے گدگدی کرتی ہے.

Katalanisch  La aranya em fa pessigolles.

Mazedonisch  Павукот ме гали.

Serbisch  Pauk me češka.

Griechisch  Η αράχνη με γαργαλάει.

Italienisch  Il ragno mi solletica.

Tschechisch  Pavouk mě lechtá.

Baskisch  Armiñak ni kitzikatzen dit.

Arabisch  العنكبوت يدغدغني.

Japanisch  クモが私をくすぐります。

Persisch  عنکبوت من را قلقلک می‌زند.

Polnisch  Pająk łaskocze mnie.

Rumänisch  Păianjenul mă gâdilă.

Hebräisch  העכביש מגרד אותי.

Türkisch  Örümcek beni gıdıklıyor.

Niederländisch  De spin kietelt me.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2739371



Kommentare


Anmelden