Die Spielfiguren müssen am Anfang richtig angeordnet werden.

Bestimmung Satz „Die Spielfiguren müssen am Anfang richtig angeordnet werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Spielfiguren müssen am Anfang richtig angeordnet werden.

Deutsch  Die Spielfiguren müssen am Anfang richtig angeordnet werden.

Norwegisch  Spillfigurene må plasseres riktig i begynnelsen.

Russisch  Игровые фигуры должны быть правильно расположены в начале.

Finnisch  Pelinuket on asetettava oikein alussa.

Belorussisch  Ігравыя фігуры павінны быць правільна размешчаны на пачатку.

Portugiesisch  As peças do jogo devem ser organizadas corretamente no início.

Bulgarisch  Игралните фигури трябва да бъдат правилно подредени в началото.

Kroatisch  Igraće figure moraju biti ispravno postavljene na početku.

Französisch  Les pions doivent être correctement disposés au début.

Ungarisch  A játékszereknek az elején helyesen kell elhelyezniük.

Bosnisch  Igračke figure moraju biti pravilno postavljene na početku.

Ukrainisch  Ігрові фігури повинні бути правильно розташовані на початку.

Slowakisch  Herné figúrky musia byť na začiatku správne usporiadané.

Slowenisch  Igralne figure morajo biti na začetku pravilno razporejene.

Urdu  کھیل کے کرداروں کو شروع میں صحیح طریقے سے ترتیب دینا ہوگا.

Katalanisch  Les fitxes de joc s'han de col·locar correctament al principi.

Mazedonisch  Играчките фигури мора да бидат правилно распоредени на почетокот.

Serbisch  Igračke figure moraju biti pravilno raspoređene na početku.

Schwedisch  Spelfigurerna måste placeras rätt i början.

Griechisch  Οι πιόνια πρέπει να τοποθετηθούν σωστά στην αρχή.

Englisch  The game pieces must be arranged correctly at the beginning.

Italienisch  I pezzi del gioco devono essere disposti correttamente all'inizio.

Spanisch  Las piezas del juego deben estar correctamente dispuestas al principio.

Tschechisch  Herní figurky musí být na začátku správně uspořádány.

Baskisch  Joko piezak hasieran ondo antolatu behar dira.

Arabisch  يجب ترتيب قطع اللعبة بشكل صحيح في البداية.

Japanisch  ゲームの駒は最初に正しく配置する必要があります。

Persisch  قطعات بازی باید در ابتدا به درستی مرتب شوند.

Polnisch  Figurki muszą być poprawnie ułożone na początku.

Rumänisch  Piesele de joc trebuie să fie aranjate corect la început.

Dänisch  Spillebrikkerne skal placeres korrekt i starten.

Hebräisch  הדמויות במשחק חייבות להיות מסודרות נכון בהתחלה.

Türkisch  Oyun parçaları başlangıçta doğru bir şekilde düzenlenmelidir.

Niederländisch  De speelstukken moeten aan het begin correct worden geplaatst.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122500



Kommentare


Anmelden