Die Spange hatte er die ganzen Ferien über weggelassen, aber nicht weitersagen.

Bestimmung Satz „Die Spange hatte er die ganzen Ferien über weggelassen, aber nicht weitersagen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Spange hatte er die ganzen Ferien über weggelassen, aber nicht weitersagen.“

  Die Spange hatte er die ganzen Ferien über weggelassen, aber nicht weitersagen.

  Han hadde latt spennen være borte hele ferien, men ikke si mer.

  Он не носил заколку все каникулы, но не стал говорить об этом.

  Hän oli jättänyt soljen pois koko loman ajan, mutta ei sanonut siitä enempää.

  Ён не насіў зажым на працягу ўсяго адпачынку, але не сказаў больш.

  Ele deixou o grampo de lado durante as férias, mas não disse mais nada.

  Той беше оставил фибата през цялата ваканция, но не каза повече.

  Nije nosio kopču cijelo ljeto, ali nije rekao više.

  Il avait laissé la pince de côté pendant toutes les vacances, mais n'en a pas dit plus.

  Az összes szünet alatt nem viselte a csatot, de nem mondott többet.

  Nije nosio kopču tokom cijelih praznika, ali nije rekao više.

  Він не носив затискач протягом усіх канікул, але не сказав більше.

  Počas celých prázdnin ju mal odloženú, ale nepovedal viac.

  Med vsemi počitnicami je pustil sponko, a ni rekel več.

  اس نے پورے تعطیلات کے دوران کلپ کو چھوڑ دیا، لیکن مزید نہیں کہا۔

  Havia deixat la pinça de costat durant totes les vacances, però no va dir res més.

  Тој ја оставил спонката цело лето, но не рекол повеќе.

  Nije nosio spinku tokom celih praznika, ali nije rekao više.

  Han hade låtit spännet vara borta hela semestern, men inte sagt mer.

  Είχε αφήσει την αγκράφα όλη την περίοδο των διακοπών, αλλά δεν είπε περισσότερα.

  He had left the clip out the whole vacation, but didn't say more.

  Aveva lasciato la clip per tutta la vacanza, ma non ha detto di più.

  Había dejado el clip durante toda las vacaciones, pero no dijo más.

  Celé prázdniny nechal sponu stranou, ale neřekl víc.

  Clip-a oporretan utzi zuen opor guztian, baina ez zuen gehiago esan.

  لقد ترك المشبك طوال العطلة، لكنه لم يقل المزيد.

  彼は休暇中ずっとクリップを外していたが、これ以上は言わなかった。

  او گیره را در تمام تعطیلات کنار گذاشته بود، اما بیشتر نگفت.

  On przez całe wakacje nie nosił klipsa, ale nie powiedział więcej.

  A lăsat agrafa deoparte toată vacanța, dar nu a spus mai mult.

  Han havde ladet spænde være væk hele ferien, men sagde ikke mere.

  הוא השאיר את הסיכה בצד כל החופשה, אבל לא אמר יותר.

  Toka tüm tatil boyunca yanına almadı ama daha fazla bir şey söylemedi.

  Hij had de speld de hele vakantie weggelaten, maar zei er niet meer over.