Die Sonne wird in zwei Stunden untergehen.

Bestimmung Satz „Die Sonne wird in zwei Stunden untergehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Sonne wird in zwei Stunden untergehen.

Deutsch  Die Sonne wird in zwei Stunden untergehen.

Slowenisch  Sonce bo zašlo čez dve uri.

Hebräisch  השמש תשקע בעוד שעתיים.

Bulgarisch  Слънцето ще залезе след два часа.

Serbisch  Sunce će zaći za dva sata.

Italienisch  Il sole tramonterà tra due ore.

Ukrainisch  Сонце зайде за дві години.

Dänisch  Solen vil gå ned om to timer.

Belorussisch  Сонца зайдзе праз дзве гадзіны.

Finnisch  Aurinko laskee kahden tunnin kuluttua.

Spanisch  En dos horas se pondrá el sol.

Mazedonisch  Сонцето ќе зајде за два часа.

Baskisch  Eguzkia bi ordu barru jaitsiko da.

Türkisch  Güneş iki saat içinde batacak.

Bosnisch  Sunce će zaći za dva sata.

Kroatisch  Sunce će zaći za dva sata.

Rumänisch  Soarele va apune în două ore.

Norwegisch  Solen vil gå ned om to timer.

Polnisch  Słońce zajdzie za dwie godziny.

Portugiesisch  O sol vai se pôr em duas horas.

Arabisch  ستغرب الشمس بعد ساعتين.

Französisch  Dans deux heures le soleil se couchera.

Russisch  Солнце зайдет через два часа.

Urdu  سورج دو گھنٹوں میں غروب ہوگا۔

Japanisch  太陽は2時間後に沈みます。

Persisch  خورشید در دو ساعت آینده غروب خواهد کرد.

Slowakisch  Slnko zapadne o dve hodiny.

Englisch  The sun will set in two hours.

Schwedisch  Solen kommer att gå ner om två timmar.

Tschechisch  Slunce zapadne za dvě hodiny.

Griechisch  Ο ήλιος θα δύσει σε δύο ώρες.

Katalanisch  El sol es pondrà en dues hores.

Ungarisch  A nap két óra múlva lemegy.

Niederländisch  De zon gaat onder over twee uur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 86527

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 769154



Kommentare


Anmelden