Die Sommerferien fangen im Juli an.

Bestimmung Satz „Die Sommerferien fangen im Juli an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Sommerferien fangen im Juli an.

Deutsch  Die Sommerferien fangen im Juli an.

Slowenisch  Poletne počitnice se začnejo julija.

Hebräisch  חופשת הקיץ מתחילה ביולי.

Bulgarisch  Летните ваканции започват през юли.

Serbisch  Letnji raspust počinje u julu.

Italienisch  Le vacanze estive iniziano in luglio.

Ukrainisch  Літні канікули починаються в липні.

Dänisch  Sommerferien begynder i juli.

Belorussisch  Летнія канікулы пачынаюцца ў ліпені.

Finnisch  Kesäloma alkaa heinäkuussa.

Spanisch  Las vacaciones de verano comienzan en julio.

Mazedonisch  Летните одмори започнуваат во јули.

Baskisch  Uda oporrak uztailan hasten dira.

Türkisch  Yaz tatili Temmuz'da başlıyor.

Bosnisch  Ljetni raspust počinje u julu.

Rumänisch  Vacanțele de vară încep în iulie.

Kroatisch  Ljetni praznici počinju u srpnju.

Norwegisch  Sommerferien begynner i juli.

Polnisch  Wakacje letnie zaczynają się w lipcu.

Portugiesisch  As férias de verão começam em julho.

Französisch  Les vacances d'été commencent en juillet.

Arabisch  تبدأ عطلة الصيف في يوليو.

Russisch  Летние каникулы начинаются в июле.

Urdu  گرمیوں کی تعطیلات جولائی میں شروع ہوتی ہیں۔

Japanisch  夏休みは7月に始まります。

Persisch  تعطیلات تابستانی در تیرماه آغاز می‌شود.

Slowakisch  Letné prázdniny začínajú v júli.

Englisch  Summer holiday begins in July.

Schwedisch  Sommarlovet börjar i juli.

Tschechisch  Letní prázdniny začínají v červenci.

Griechisch  Οι καλοκαιρινές διακοπές αρχίζουν τον Ιούλιο.

Niederländisch  De zomervakantie begint in juli.

Katalanisch  Les vacances d'estiu comencen al juliol.

Ungarisch  A nyári szünet júliusban kezdődik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3340679



Kommentare


Anmelden