Die Sommerferien erschienen uns unendlich lang.

Bestimmung Satz „Die Sommerferien erschienen uns unendlich lang.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Sommerferien erschienen uns unendlich lang.

Deutsch  Die Sommerferien erschienen uns unendlich lang.

Slowenisch  Poletne počitnice so se nam zdele neskončno dolge.

Hebräisch  חופשת הקיץ נראתה לנו אינסופית ארוכה.

Bulgarisch  Летните ваканции ни се струваха безкрайно дълги.

Serbisch  Letnji raspust nam se činilo beskrajno dugim.

Italienisch  Le vacanze estive ci sembravano infinitamente lunghe.

Ukrainisch  Літні канікули здавалася нам безкінечно довгими.

Dänisch  Sommerferien syntes uendeligt lange for os.

Belorussisch  Летнія канікулы здаваліся нам бясконца доўгімі.

Finnisch  Kesäloma näytti meille äärettömän pitkältä.

Spanisch  Las vacaciones de verano nos parecían infinitamente largas.

Mazedonisch  Летните одмори ни изгледаа бескрајно долги.

Baskisch  Uda oporrak ikusi zigun amaigabehera iruditu zitzaigun.

Türkisch  Yaz tatilleri bize sonsuz uzun göründü.

Bosnisch  Ljetni raspust nam se činilo beskrajno dugim.

Kroatisch  Ljetni praznici činili su nam se beskrajno dugima.

Rumänisch  Vacanțele de vară ni s-au părut infinit de lungi.

Norwegisch  Sommerferien virket uendelig lange for oss.

Polnisch  Wakacje letnie wydawały nam się nieskończenie długie.

Portugiesisch  As férias de verão nos pareceram infinitamente longas.

Französisch  Les vacances d'été nous semblaient infiniment longues.

Arabisch  بدت عطلة الصيف لنا لا نهائية.

Russisch  Летние каникулы казались нам бесконечно длинными.

Urdu  گرمیوں کی چھٹیاں ہمیں لامتناہی لمبی لگیں.

Japanisch  夏休みは私たちには無限に長く感じられました。

Persisch  تعطیلات تابستانی برای ما بی‌نهایت طولانی به نظر می‌رسید.

Slowakisch  Letné prázdniny sa nám zdali nekonečne dlhé.

Englisch  The summer holidays seemed infinitely long to us.

Schwedisch  Sommarlovet verkade oändligt långt för oss.

Tschechisch  Letní prázdniny se nám zdály nekonečně dlouhé.

Griechisch  Οι καλοκαιρινές διακοπές μας φαίνονταν ατελείωτα μακρές.

Katalanisch  Les vacances d'estiu ens semblaven infinitament llargues.

Niederländisch  De zomervakantie leek ons eindeloos lang.

Ungarisch  A nyári szünet végtelenül hosszúnak tűnt számunkra.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 275640



Kommentare


Anmelden