Die Skulptur wurde dem Original so genau wie möglich nachgebildet.
Bestimmung Satz „Die Skulptur wurde dem Original so genau wie möglich nachgebildet.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Skulptur wurde dem Original so genau wie möglich nachgebildet.“
Die Skulptur wurde dem Original so genau wie möglich nachgebildet.
Skulpturen ble gjenskapt så nøyaktig som mulig fra originalen.
Скульптура была воссоздана как можно точнее с оригинала.
Veistos jäljiteltiin mahdollisimman tarkasti alkuperäisestä.
Скульптура была адэкватна арыгіналу наколькі гэта магчыма.
A escultura foi reproduzida o mais fielmente possível ao original.
Скулптурата беше възпроизведена възможно най-точно от оригинала.
Skulptura je napravljena što je moguće preciznije prema originalu.
La sculpture a été reproduite aussi fidèlement que possible à l'original.
A szobrot az eredetihez képest a lehető legpontosabban másolták.
Skulptura je napravljena što je moguće tačnije prema originalu.
Скульптура була відтворена якомога точніше з оригіналу.
Socha bola vytvorená čo najpresnejšie podľa originálu.
Skulptura je bila narejena čim natančneje po izvirniku.
مجسمہ اصل کے قریب سے قریب تر بنایا گیا۔
L'escultura es va reproduir tan fidelment com fos possible a l'original.
Скулптурата беше направена колку што е можно поблиску до оригиналот.
Skulptura je napravljena što je moguće tačnije prema originalu.
Skulpturen återskapades så noggrant som möjligt från originalet.
Η γλυπτική αναδημιουργήθηκε όσο το δυνατόν πιο πιστά από το πρωτότυπο.
The sculpture was recreated as closely as possible to the original.
La scultura è stata riprodotta il più fedelmente possibile all'originale.
La escultura fue reproducida lo más fielmente posible al original.
Socha byla znovu vytvořena co nejpřesněji podle originálu.
Eskultura jatorriz ahalik eta zehatzena izan zen erreproduzitu.
تم إعادة تشكيل التمثال بأكبر قدر ممكن من الدقة من الأصل.
彫刻は原作にできるだけ忠実に再現されました。
مجسمه به نزدیکترین شکل ممکن به اصل بازسازی شد.
Rzeźba została odtworzona tak dokładnie, jak to możliwe, na podstawie oryginału.
Scultura a fost recreată cât mai aproape de original.
Skulpturen blev genskabt så tæt på originalet som muligt.
הפסל שוחזר ככל האפשר מהמקור.
Heykel, orijinaline mümkün olduğunca yakın bir şekilde yeniden yapıldı.
Het beeldhouwwerk is zo nauwkeurig mogelijk naar het origineel gereproduceerd.