Die Skiausrüstung verrottet seit Jahren in der hintersten Ecke der Garage.

Bestimmung Satz „Die Skiausrüstung verrottet seit Jahren in der hintersten Ecke der Garage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Skiausrüstung verrottet seit Jahren in der hintersten Ecke der Garage.

Deutsch  Die Skiausrüstung verrottet seit Jahren in der hintersten Ecke der Garage.

Norwegisch  Skisystemet har råtnet i flere år i det bakerste hjørnet av garasjen.

Russisch  Сноубордическое снаряжение гниет уже несколько лет в самом дальнем углу гаража.

Finnisch  Lasketteluvälineet ovat mädäntyneet vuosia autotallin takanurkassa.

Belorussisch  Лыжнае абсталяванне гніе ўжо некалькі гадоў у самым далёкім куце гаража.

Portugiesisch  O equipamento de esqui está apodrecendo há anos no canto mais distante da garagem.

Bulgarisch  Ски екипировката гние от години в най-задния ъгъл на гаража.

Kroatisch  Skijaška oprema trune već godinama u najudaljenijem kutu garaže.

Französisch  L'équipement de ski pourrit depuis des années dans le coin le plus éloigné du garage.

Ungarisch  A sífelszerelés évek óta rothad a garázs legbelső sarkában.

Bosnisch  Skijaška oprema trune već godinama u najudaljenijem kutu garaže.

Ukrainisch  Лижне обладнання гниє вже кілька років у найвіддаленішому кутку гаража.

Slowakisch  Lyžiarska výbava hnití už roky v najzadnejšom rohu garáže.

Slowenisch  Smučarska oprema propada že leta v najzadnjem kotu garaže.

Urdu  اسکی کا سامان کئی سالوں سے گیراج کے پچھلے کونے میں سڑ رہا ہے۔

Katalanisch  L'equipament d'esquí està podrit des de fa anys a la cantonada més llunyana del garatge.

Mazedonisch  Ски опремата гние веќе години во најоддалечениот агол на гаражата.

Serbisch  Skijaška oprema trune već godinama u najudaljenijem kutu garaže.

Schwedisch  Skidutrustningen har ruttnat i flera år i det längst bort liggande hörnet av garaget.

Griechisch  Ο εξοπλισμός σκι σαπίζει εδώ και χρόνια στην πιο απομακρυσμένη γωνία του γκαράζ.

Englisch  The ski equipment has been rotting for years in the farthest corner of the garage.

Italienisch  L'attrezzatura da sci sta marcendo da anni nell'angolo più lontano del garage.

Spanisch  El equipo de esquí ha estado pudriéndose durante años en la esquina más lejana del garaje.

Tschechisch  Lyžařské vybavení hnije už roky v nejvzdálenějším rohu garáže.

Baskisch  Eski ekipamendua urteetan zehar putrefaktatzen ari da garajea atzealdeko txokoan.

Arabisch  معدات التزلج تتعفن منذ سنوات في أبعد زاوية من المرآب.

Japanisch  スキー用具はガレージの一番奥の隅で何年も腐っています。

Persisch  تجهیزات اسکی سال‌هاست که در دورترین گوشه گاراژ در حال پوسیدن است.

Polnisch  Sprzęt narciarski gnije od lat w najdalszym kącie garażu.

Rumänisch  Echipamentul de schi putrezește de ani de zile în colțul cel mai îndepărtat al garajului.

Dänisch  Skisættet har rådnet i årevis i det fjerneste hjørne af garagen.

Hebräisch  ציוד הסקי腐ש במשך שנים בפינה הרחוקה ביותר של המוסך.

Türkisch  Kayak ekipmanı, garajın en arka köşesinde yıllardır çürüyordu.

Niederländisch  De skiausrüstung verrot al jaren in de verste hoek van de garage.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 824096



Kommentare


Anmelden