Die Sitze konnten unterschiedlich in Viererreihen angeordnet werden.

Bestimmung Satz „Die Sitze konnten unterschiedlich in Viererreihen angeordnet werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Sitze konnten unterschiedlich in Viererreihen angeordnet werden.

Deutsch  Die Sitze konnten unterschiedlich in Viererreihen angeordnet werden.

Norwegisch  Setene kunne ordnes forskjellig i firerader.

Russisch  Места могли быть расположены по-разному в четверках.

Finnisch  Paikat voitiin järjestää eri tavoin neljän ryhmissä.

Belorussisch  Месцы маглі быць размешчаны па-рознаму ў чатырохрадках.

Portugiesisch  Os assentos podiam ser dispostos de forma diferente em fileiras de quatro.

Bulgarisch  Местата могат да бъдат разположени по различен начин в четворки.

Kroatisch  Sjedala su se mogla rasporediti na različite načine u redovima od četiri.

Französisch  Les sièges pouvaient être disposés différemment en rangées de quatre.

Ungarisch  A helyek különbözően elrendezhetők négyes sorokban.

Bosnisch  Sjedišta su mogla biti raspoređena različito u redovima od četiri.

Ukrainisch  Місця могли бути розташовані по-різному в чотирьох рядах.

Slowakisch  Sedadlá mohli byť usporiadané rôzne v štvorkách.

Slowenisch  Sedeži so bili lahko razporejeni različno v štiricah.

Urdu  سیٹوں کو مختلف طریقوں سے چار کی قطاروں میں ترتیب دیا جا سکتا تھا.

Katalanisch  Els seients es podien disposar de manera diferent en files de quatre.

Mazedonisch  Седиштата можеле да бидат распоредени различно во четворки.

Serbisch  Sedišta su mogla biti raspoređena različito u redovima od četiri.

Schwedisch  Sätena kunde ordnas på olika sätt i fyror.

Griechisch  Οι θέσεις μπορούσαν να τοποθετηθούν διαφορετικά σε σειρές των τεσσάρων.

Englisch  The seats could be arranged differently in rows of four.

Italienisch  I posti potevano essere disposti in modo diverso in file di quattro.

Spanisch  Los asientos podían disponerse de manera diferente en filas de cuatro.

Tschechisch  Sedadla mohla být uspořádána různě ve čtyřech řadách.

Baskisch  Aseatzeak modu desberdinean antolatu ahal ziren lau taldeetan.

Arabisch  يمكن ترتيب المقاعد بشكل مختلف في صفوف من أربعة.

Japanisch  座席は4つの列で異なる配置にすることができました。

Persisch  صندلی‌ها می‌توانستند به‌طور متفاوتی در ردیف‌های چهارتایی قرار بگیرند.

Polnisch  Miejsca mogły być rozmieszczone w różny sposób w czwórkach.

Rumänisch  Locurile puteau fi aranjate diferit în rânduri de câte patru.

Dänisch  Sæderne kunne arrangeres forskelligt i rækker af fire.

Hebräisch  המושבים יכלו להיות מסודרים בצורה שונה בשורות של ארבע.

Türkisch  Koltuklar dört kişilik sıralar halinde farklı şekilde düzenlenebilirdi.

Niederländisch  De stoelen konden op verschillende manieren in rijen van vier worden geplaatst.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 566951



Kommentare


Anmelden