Die Sicherheit wird verschärft.

Bestimmung Satz „Die Sicherheit wird verschärft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Sicherheit wird verschärft.

Deutsch  Die Sicherheit wird verschärft.

Slowenisch  Varnost se zaostruje.

Hebräisch  הביטחון מחמיר.

Bulgarisch  Сигурността се засилва.

Serbisch  Bezbednost se pojačava.

Italienisch  La sicurezza viene inasprita.

Ukrainisch  Безпека посилюється.

Dänisch  Sikkerheden skærpes.

Belorussisch  Бяспека ўзмацняецца.

Finnisch  Turvallisuutta tiukennetaan.

Spanisch  La seguridad se está endureciendo.

Mazedonisch  Безбедноста се заострува.

Baskisch  Segurtasuna areagotzen da.

Türkisch  Güvenlik sıkılaştırılıyor.

Bosnisch  Sigurnost se pojačava.

Kroatisch  Sigurnost se pojačava.

Rumänisch  Securitatea este întărită.

Norwegisch  Sikkerheten blir skjerpet.

Polnisch  Bezpieczeństwo jest zaostrzane.

Portugiesisch  A segurança está sendo reforçada.

Arabisch  يتم تشديد الأمان.

Französisch  La sécurité est renforcée.

Russisch  Безопасность ужесточается.

Urdu  سیکیورٹی سخت کی جا رہی ہے۔

Japanisch  安全が強化されます。

Persisch  امنیت تشدید می‌شود.

Slowakisch  Bezpečnosť sa sprísňuje.

Englisch  Security will be tightened.

Schwedisch  Säkerheten skärps.

Tschechisch  Bezpečnost se zpřísňuje.

Griechisch  Η ασφάλεια ενισχύεται.

Katalanisch  La seguretat s'endureix.

Niederländisch  De veiligheid wordt aangescherpt.

Ungarisch  A biztonság szigorodik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2110803



Kommentare


Anmelden