Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.

Bestimmung Satz „Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.

Deutsch  Die Sendung wird in ganz Amerika ausgestrahlt.

Englisch  That program will be broadcast throughout America.

Norwegisch  Sendingen sendes i hele Amerika.

Russisch  Передача транслируется по всей Америке.

Finnisch  Ohjelma lähetetään koko Amerikassa.

Belorussisch  Перадача транслюецца па ўсёй Амерыцы.

Portugiesisch  O programa é transmitido em toda a América.

Bulgarisch  Предаването се излъчва в цяла Америка.

Kroatisch  Emisija se emitira u cijeloj Americi.

Französisch  L'émission est diffusée dans toute l'Amérique.

Ungarisch  A műsort az egész Amerikában sugározzák.

Bosnisch  Emisija se emitira širom Amerike.

Ukrainisch  Передача транслюється по всій Америці.

Slowakisch  Relácia sa vysiela po celej Amerike.

Slowenisch  Oddaja se predvaja po vsej Ameriki.

Urdu  یہ پروگرام پورے امریکہ میں نشر کیا جا رہا ہے۔

Katalanisch  El programa s'emet a tota Amèrica.

Mazedonisch  Пратката се емитува во цела Америка.

Serbisch  Emisija se emituje širom Amerike.

Schwedisch  Programmet sänds i hela Amerika.

Griechisch  Η εκπομπή μεταδίδεται σε όλη την Αμερική.

Italienisch  Il programma è trasmesso in tutta l'America.

Spanisch  El programa se transmite en toda América.

Tschechisch  Vysílání se šíří po celé Americe.

Baskisch  Saioa Amerikako guztietan emititzen da.

Arabisch  يتم بث البرنامج في جميع أنحاء أمريكا.

Japanisch  番組はアメリカ全土で放送されます。

Persisch  این برنامه در سرتاسر آمریکا پخش می‌شود.

Polnisch  Program jest emitowany w całej Ameryce.

Rumänisch  Emisiunea este difuzată în toată America.

Dänisch  Programmet sendes i hele Amerika.

Hebräisch  התוכנית משודרת בכל אמריקה.

Türkisch  Gösterim, tüm Amerika'da yayınlanıyor.

Niederländisch  De uitzending wordt in heel Amerika uitgezonden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2291704



Kommentare


Anmelden