Die Semmel war trocken.

Bestimmung Satz „Die Semmel war trocken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Semmel war trocken.

Deutsch  Die Semmel war trocken.

Ungarisch  Száraz volt a zsemle.

Norwegisch  Bollen var tørr.

Russisch  Булочка была сухой.

Finnisch  Sämpylä oli kuiva.

Belorussisch  Булка была сухой.

Portugiesisch  O pão estava seco.

Bulgarisch  Бухалката беше суха.

Kroatisch  Pecivo je bilo suho.

Französisch  La petite pain était sec.

Bosnisch  Pecivo je bilo suho.

Ukrainisch  Булочка була сухою.

Slowakisch  Houska bola suchá.

Slowenisch  Pecivo je bilo suho.

Urdu  روٹی خشک تھی.

Katalanisch  El pa estava sec.

Mazedonisch  Лебот беше сув.

Serbisch  Pecivo je bilo suvo.

Schwedisch  Bullen var torr.

Griechisch  Η ψωμί ήταν ξηρό.

Englisch  The roll was dry.

Italienisch  Il panino era secco.

Spanisch  El panecillo estaba seco.

Tschechisch  Houska byla suchá.

Baskisch  Bola lehorria lehorria.

Arabisch  كانت اللفة جافة.

Japanisch  ロールは乾いていました。

Persisch  نان خشک بود.

Polnisch  Bułka była sucha.

Rumänisch  Chifla era uscată.

Dänisch  Bollen var tør.

Hebräisch  ה rolls היה יבש.

Türkisch  Rulo kuru idi.

Niederländisch  De rol was droog.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5352225



Kommentare


Anmelden